Fiquem Bem

Que estén bien

Fiquem Bem

Desde la puerta veo la luzDa porta eu vejo a luz
Reflejarse en un ser pequeñoRefletir num ser pequeno
Como un día fuiComo um dia eu fui

Terco sin saberTeimoso sem saber
Curioso con las cosasCurioso com as coisas
Que hasta hoy no séQue até hoje eu não sei

Por un instante la vi pasarPor um instante a vi passar
Lejana en su comienzoLongínqua em seu começo
Quién podría imaginarQuem pudera imaginar

Que antes de ponerseQue antes de se pôr
Después de tanto esfuerzoDepois de tanto esforço
Ella me dijoEla me disse

Es solo el amorÉ só o amor
Que es remedioQue é remédio
Ella me dijoEla me disse
Es solo el amorÉ só o amor
Que te entristeceQue te entristece
No olvidesNão se esqueça
Que hoy soyQue hoje eu sou
Tu señoraSua senhora
Y es por culpa del amorE é por culpa do amor
De antaño, no te preocupes másDe outrora, não se aflita mais

Viviendo las últimas semanasVivendo as últimas semanas
Hoy séHoje eu sei
Que la eternidad fue pura ilusiónQue a eternidade fora pura ilusão
Ya que cada error es pasadoJá que é passado cada ponto que eu errei
Y del camino no llevo nadaE do caminho nada levo

Que estén bienFiquem bem
Que no olvido las sonrisas que diQue eu não me esqueço dos sorrisos que dei
Ni las peores escenas, sientoNem das piores cenas, sinto
Estoy bienFico bem
Solo al pensar que el sufrimiento terminóSó ao pensar que o sofrimento acabou
El buen presente lamentablemente dejoO bom presente infelizmente deixo

Escapando por el aireFugindo pelo ar
Recuerdos de otro tiempoLembranças de outro tempo
En este instante la vi pasarNesse instante a vi passar

En mis síntomas el colorEm meus sintomas a cor
Que la dejó quieta y tensaQue a deixara quieta e tensa
Para decirPra dizer

Que es solo el amorQue é só o amor
Nuestro remedioNosso remédio
No olvidesNão se esqueça
Es solo el amorÉ só o amor
Que nos afligeQue nos padece
Yo cuidaréEu cuidarei
Todavía soyAinda sou
Tu señoraSua senhora
Y es por culpa del amorE é por culpa do amor
De antañoDe outrora
Perdóname bienMe desculpe bem

Viviendo las últimas semanasVivendo as últimas semanas
Hoy séHoje eu sei
Que la eternidad fue pura ilusiónQue a eternidade fora pura ilusão
Ya que cada error es pasadoJá que é passado cada ponto que eu errei
Y del camino no llevo nadaE do caminho nada levo

Que estén bienFiquem bem
Que no olvido las sonrisas que diQue eu não me esqueço dos sorrisos que dei
Ni las peores escenas, sientoNem das piores cenas, sinto
Estoy bienFico bem
Solo al pensar que el sufrimiento terminóSó ao pensar que o sofrimento acabou
El buen presente lamentablemente dejoO bom presente infelizmente deixo

El buen presente lamentablementeO bom presente infelizmente
DejaréEu vou deixar
Que ella me cuente cómo la conocíQue ela me conte como a conheci
Todos tendremos nuestra última vezTodos teremos nossa última vez

AlláLá
En mi pasado lo que no vivíEm meu passado o que não vivi
Me despido por última vezMe despeço pela última vez
De los movimientos que no puedo hacerDos movimentos que não posso fazer
Pero me llevaron por última vezMas me levaram pela última vez

AquíAqui
Sintiendo el frío aún puedo verSentindo o frio ainda posso ver
Era el remedioEra o remédio
Alguien me llamaAlguém me chama
VoyEu vou