Thalia

Thalia

Thalia

Hoy vi que todo es ilusorioHoje eu vi que tudo é ilusório
Soy solo un poeta que no ve más allá de sí mismoSou só um poeta que não vê além de si
Marqué con sangre, tomé nota de los erroresMarquei com sangue, fiz nota dos erros
Hoy la convierto en un tercio para no atarmeHoje faço dela um terço pra não me prender

El problema es que la nostalgia es del tamaño del mundoO problema é que a saudade é do tamanho do mundo
Y el pecho arde cuando me doy cuenta del tamaño del mundoE o peito arde quando eu percebo o tamanho do mundo
Sí, sin querer soy parte de estoÉ, sem querer sou parte disso
Soy un texto, la vida un libroEu sou um texto, a vida um livro
Que ni siquiera quiero leerQue eu nem quero ler

Paro y veo tanta gente tan comúnParo e vejo tanta gente tão comum
Me atrapo en esto en el camino a casaMe pego nisso ao caminho de casa
Soy parte de esta gente, soy tan comúnFaço parte dessa gente, eu sou tão comum
Me quejo del tiempo y no veo cuando pasaReclamo do tempo e não vejo quando ele passa

Doy vuelta en una esquina y soy otroViro uma esquina sou outro
Aprieto mis pasos, compongo una canciónAperto os meus passos, faço uma canção
¿Cuántos aquí están viviendo de oro?Quantos aqui tão vivendo de ouro
Doy mis pasos frente a la multitudEu faço meus passos frente à multidão

La noche se enfría, no me desesperaNoite gela, não me desespera
Miro por la ventana, la hermosa noche se encendióOlho da janela, noite bela acendeu
Hace tiempo que solo pienso en ellaFaz um tempo que eu só penso nela
Y quien pinta el cuadro en esta tela soy yoE quem pinta o quadro nessa tela sou eu

Cuanto más miedo, menos corazónQuanto mais medo, menos coração
Cuanto más amigos, menos soledadQuanto mais amigos, menos solidão
Cuanto menos tarda, más evoluciónQuanto menos tarda, mais evolução
Cuanto menos calma, más contradicciónQuanto menos calma, mais contradição

Cuanto más se ama, más se tiene amorQuanto mais se ama mais se tem amor
Cuanto menos odio, más se tiene amorQuanto menos ódio mais se tem amor
Entre el amor y el odio, me quedo con el amorEntre o amor e o ódio, eu fico com o amor
Entre el amor y el odio, yoEntre o amor e o ódio, eu

Ya me perdí entre mis miedos y mis proyeccionesJá me perdi entre meus medos e minhas projeções
Visiones de vida que no quiero entre mis pasosVisões de vida que eu não quero entre meus passos
El curso de la vida es consecuencia de lo que toca el corazónCurso da vida é consequência daquilo que toca o peito
No sería yo si entrara por otra puerta, peroEu não seria eu se entrasse em outra porta, mas

Imaginando el cuadro trazo el itinerario de qué?Imaginando o frame eu traço o itinerário do que?
Sobre el Sol ardiente enlazo y traigo lo imaginario porqueSobre o Sol quente eu laço e trago o imaginário porque
Nada es tan simple al mirar más allá del presenteNada é tão simples em olhar além do presente
Paro y pienso en el futuroParo e penso lá na frente
¿Qué será de mí?O que vai ser de mim?

Ya no sé, solo quiero paz y mucho amorNem sei mais, eu só quero paz e muito amor
Para ser más allá del alma el espejo hoy quién va a componerPra ser além da alma o espelho hoje quem vai compor
Ni de lejos esta letra asume el errorNem de longe que essa letra assume o erro
Soy uno más, tengo miedoEu sou mais um, eu tenho medo
¿Y qué será de mí?E o que vai ser de mim?

Cuanto más miedo, menos corazónQuanto mais medo, menos coração
Cuanto más amigos, menos soledadQuanto mais amigos, menos solidão
Entre el amor y el odio, me quedo con el amorEntre o amor e o ódio, eu fico com o amor
Entre el amor y el odio, yoEntre o amor e o ódio, eu