La Vida Con Amigas

Het Leven Met Vrienden

La Vida Con Amigas

Vrienden zijn eerlijkFriends keep it real
Weten hoe je je voeltKnow how you feel
Lang voordat je het zelf voeltWay before you even feel it

Vrienden laten je lachenFriends make you laugh
En maken je boosAnd make you mad
En met een glimlachAnd with a smile
Weten precies hoe ze het kunnen genezenKnow just how to heal it

Niemand begrijptNo one understands
Wie ik echt benWho I really am
Beter dan mijn vriendBetter than my friend

Oh, je hebt mijnOh, you got my
Je hebt jouwYou got your
Je hebt mijn rug amigaYou got my back amiga
Het goede enThe good and
Het slechte enThe bad and
Tot het eindeUntil the end
Waar zou ikWhere would I
Zijn als ikBe if I
Jou niet had, mijn chica?Didn't have you, my chica?
Aan mijn zijdeBy my side
Voor altijdForever
Het leven met vriendenLife with friends
Het leven met vriendenLa vida con amigas
Laat niet losDon’t let go
Het leven met vriendenLa vida con amigas
Het leven met vriendenLife with friends

De waarheid horenHearing the truth
Is zo moeilijk te doenIs so hard to do
Maar als het van jou komtBut when it comes
Kan ik het horenFrom you I can hear it

Je blijft bij meYou stick around
Door mijn ups en downsThrough my ups and downs
Met jou wil ik deze ritWith you want on this ride
Ik ben onbevreesdI'm fearless

We waren vijandenWe were enemies
Nu zijn we dikke vriendenNow we're thick as thieves
Hoe grappig kan het leven zijnHow funny life can be

Oh, je hebt mijnOh, you got my
Je hebt jouwYou got your
Je hebt mijn rug amigaYou got my back amiga
Het goede enThe good and
Het slechte enThe bad and
Tot het eindeUntil the end
Waar zou ikWhere would I
Zijn als ikBe if I
Jou niet had, mijn chica?Didn't have you, my chica?
Aan mijn zijdeBy my side
Voor altijdForever
Het leven met vriendenLife with friends
Het leven met vriendenLa vida con amigas
Laat niet losDon’t let go
Het leven met vriendenLa vida con amigas
Het leven met vriendenLife with friends

Door dik (door dik)Through thick (through thick)
En dun (en dun)And thin (and thin)
Door verliezen en winnenThrough lose and win
Van begin (van begin)From start (from start)
Tot eind (tot eind)To end (to end)
Dit is het leven van vriendenThis is the life of friends

Oh, je hebt mijnOh, you got my
Je hebt jouwYou got your
Je hebt mijn rug amigaYou got my back amiga
Het goede enThe good and
Het slechte enThe bad and
Tot het eindeUntil the end
Waar zou ikWhere would I
Zijn als ikBe if I
Jou niet had, mijn chica?Didn't have you, my chica?
Aan mijn zijdeBy my side
Voor altijdForever
Het leven met vriendenLife with friends
Het leven met vrienden (ja-ja-ja)La vida con amigas (yeah-yeah-yeah)
Laat niet los (hey-yeah)Don’t let go (hey-yeah)
Het leven met vrienden (hey-yeah)La vida con amigas (hey-yeah)
Het leven met vriendenLife with friends
Wie-oahWho-oah

Hoe grappig kan het leven zijnHow funny life can be