Хвилi (feat. Jerry Heil)

Olas (feat. Jerry Heil)

Хвилi (feat. Jerry Heil)

Nosotros, como olasМи, як хвилі
Que no conocenЯкі не знають
Su comienzoСвого початку
Su final, prometeСвого кінця, обіцяй

Cuando nos cubraКоли накриє
Cuando desaparezcamosКоли ми зникнем
No olvidesНе забувати
Los rasgos de mi rostroРиси мого лиця

Y mamá dice tarde, será frío salirА мама каже пізно, гуляти буде холодно
Y la juventud, como agua a través del tamiz se escapaА юність, як вода крізь сито протекла
Y no me arrepentí, cientos de errores no son sentenciaІ я не пожалів, сотні помилок не вирок
La alegría toma, dada por Dios un día másБере радість, Богом мені дана ще доба

Mientras seamos jóvenes, el amor es mi medicinaЩе поки молоді то кохання мої ліки
De medicinas dependientes, como mi dosisВід ліків залежних тих, ніби доза моя
También se derritió por mi calorТакож розтопилася від мого би тепла
Tú y yo, niños, vistiendo sentimientosМи з тобою вдіті, одяг почуття

Hoy volví a quedarme dormidaСьогодні я знову проспала
En el pasillo, el humo de los cigarrillos vecinosВ під'їзді дим сусідських цигарок
En lugar del desayuno, las notas de mamáЗамість сніданку — нотації мами
¡Mamá, llego tarde a clase!Мам, я запізнююсь на урок!

A menudo odio la escuelaЯ часто ненавиджу школу
Pero más que nada, temo el olvidoТа більше за все я боюсь забуття
Porque, tarde o tempranoБо, пізно чи рано
Todos se convertiránВсі люди стануть
En graduados de la escuela de la vidaВипускниками школи життя

Nosotros, como olasМи, як хвилі
Que no conocenЯкі не знають
Su comienzoСвого початку
Su final, prometeСвого кінця, обіцяй

Cuando nos cubraКоли накриє
Cuando desaparezcamosКоли ми зникнем
No olvidesНе забувати
Los rasgos de mi rostroРиси мого лиця

Y mamá dice tarde, compartir equitativamenteА мама каже пізно, ділитися нам порівну
Cocinaremos, porque siempre hay poco dinero para todosНаварим, адже завжди мало всім бабла
Pinturas en la mesa, solo se secaron con el tiempoФарби на столі, тільки с часом засихали
Veo poros, que se pelaron por el calorБачу пори, які обдирали згаряча

Construimos, relaciones que tiramos de nuestras cabezasБудували, відносини ми з голови це викинь
Nos metimos donde ya no estamosМи самі завели туди де нас вже нема
No mires las señales, todas esas señales no son para nosotrosНе дивись на знаки, всі ці знаки не для нас
Como olas que rompen las costas de los sentimientosНіби хвилі берега розбивали почуття

Nosotros, como olasМи, як хвилі
Que no conocenЯкі не знають
Su comienzoСвого початку
Su final, prometeСвого кінця, обіцяй

Cuando nos cubraКоли накриє
Cuando desaparezcamosКоли ми зникнем
No olvidesНе забувати
Los rasgos de mi rostroРиси мого лиця

Nosotros, como olasМи, як хвилі
Que no conocenЯкі не знають
Su comienzoСвого початку
Su final, prometeСвого кінця, обіцяй

Cuando nos cubraКоли накриє
Cuando desaparezcamosКоли ми зникнем
No olvidesНе забувати
Los rasgos de mi rostroРиси мого лиця

Somos gotas en el océanoМи краплі в океані
Moléculas en las gotasМолекули в краплинах
Y estamos ebrios de sal, lloramos salІ ми від солі п'яні плачем сіллю
Mientras flotamosПоки плинем

Un paso a la derecha, un paso a la izquierdaКрок вправо, крок уліво
¿Realmente importa tanto?Хіба це так важливо?
Cuando el sol nos quemeКоли нас спалить сонце
Solo caeré, como una tormentaЯ лиш впаду, як злива