Chamas da Vida

Llamas de la Vida

Chamas da Vida

Siente ese dolor fantasma que te hiela el almaSinta essa dor fantasma que esfria tua alma
Y congela tu corazónE congela o teu coração
Mira con los lobos de la manadaVigia com os lobos da matilha
Que mueren de anemia por falta de su comidaQue morrem de anemia por falta da sua refeição
Tu espada siempre es rojaTua espada está sempre vermelha
Con sangre de ovejaCom sangue de ovelha
pero eso no te molestaMas isso não te causa aflição
Tu rostro tiene cenizas de un vastoTeu rosto tem cinzas de uma vasta
Tierra devastada por la necesidad de destrucciónTerra devastada por necessidade de destruição

¿Por qué no apagas las llamas de la vida?Por que você não apaga as chamas da vida?
Y dar razón para que los muertos encuentren la salidaE dê motivo para os mortos acharem a saída

RecordarLembra
de esa era vacíaDaquela era vazia
que conducían los cuervosQue os corvos conduziam
¡Pueblo sin luz por la redención!As pessoas sem luz pra redenção!
¿Recordar?Lembra?
Sangre fue lo que llovióSangue era o que chovia
Lujuria, orgullo e iraLuxúria, orgulho e ira
Vine a sellar tu corazónVeio a selar teu coração

Tu espada siempre es rojaTua espada está sempre vermelha
Con sangre de oveja, pero eso no te molestaCom sangue de ovelha, mas isso não te causa aflição
Tu cuerpo arde como brasasTeu corpo queima como brasa
Tu dedo apunta a las almasTeu dedo indica as almas
Tus ojos ven más allá de la oscuridadTeus olhos veem além da escuridão

¿Por qué no apagas las llamas de la vida?Por que você não apaga as chamas da vida?
Y dar razón para que los muertos encuentren la salidaE dê motivo para os mortos acharem a saída
¿Por qué no apagas las llamas de la vida?Por que você não apaga as chamas da vida?
Y dale a los muertos razones para encontrar la salidaE dê motivos para os mortos acharem a saída

Recuerdo tu cuerpo débil que arrodilladoLembro do teu corpo fraco que ajoelhado
Esconde el sol por miedo a que vuelva a brillarEsconde o Sol com medo que ele volte a brilhar

Recuerdo el caos, la desesperaciónLembro do caos, do desespero
De ese sol negroDaquele Sol negro
que dice el muertoQue faz os mortos
caminarCaminharem
caminarCaminharem
caminarCaminharem
caminarCaminharem