Charlie et le Cactus Cerveau

Charlie e o Cacto Cérebro

Charlie aimait jouerCharlie gostava de brincar
Même tout seulMesmo tão sozinho
Il allait ici et làIa pra lá e pra cá
Il a remarqué que ses parentsPercebeu que seus pais
N'étaient pas rentrés à la maisonNão voltaram pra casa

Charlie n'a jamais appris à parlerCharlie nunca aprendeu a falar
Mais il écoutait la flore bavarderMas escutava a flora tagarelar
C'était comme s'il entendaitEra como se estivesse
Des fantômesOuvindo fantasmas

Un cactus accroché à l'arbreUm cacto preso na árvore
En forme de cerveauEm forma de cérebro
Charlie trouve ça bizarreCharlie acha tão estranho
Parce qu'il est un peu sceptiquePorque é um pouco cético
Il a faimEle sente fome
Mais ne mange que des restesMas só come se for restos
Il a besoin de viandePrecisa de carne
Pour pouvoir être libéréPra que possa ser liberto

J'ai tellement faim, CharlieSinto tanta fome, Charlie
Enterre-les pour moi, comme çaEnterre eles para mim, assim
Mon corps va surgir iciMeu corpo vai surgir aqui

Et quand tu grandirasE quando você crescer
Derrière l'arbre se trouveraAtrás da árvore estará
Un beau peignoirUm roupão bacana
Et un masque étrangeE uma esquisita máscara

Il vient avec le brouillardEle vem junto ao nevoeiro
Tenant une poignée de cheveuxSegurando um punhado de cabelo
Il obéit à un cactus cerveauEle obedece um cacto cérebro
Qui observe toujoursQue sempre observa
Charlie enterrant des restesCharlie enterrando restos
Il fuit ce cauchemarEle corre desse pesadelo
Qui le poursuit toujoursQue sempre os persegue
Avec une arme blancheCom uma arma branca
Il obéit à un cactus cerveauEle obedece um cacto cérebro
Qui a faim de viandeQue sente fome de carne
Cactus maléfiqueCacto maléfico

Disparu 1, disparu 2Sumiu 1, sumiu 2
Disparu 3, disparu 4Sumiu 3, sumiu 4
À chaque acte de CharlieA cada feito de Charlie
Il devient implacableEle se torna implacável

Disparu 4, disparu 3Sumiu 4, sumiu 3
Disparu 2, disparu 1Sumiu 2, sumiu 1
Il est le diable qui habite rue 1Ele é o diabo que mora na rua 1

Disparu 1, disparu 2Sumiu 1, sumiu 2
Disparu 3, disparu 4Sumiu 3, sumiu 4
À chaque acte de CharlieA cada feito de Charlie
Il devient implacableEle se torna implacável

Disparu 4, disparu 3Sumiu 4, sumiu 3
Disparu 2, disparu 1Sumiu 2, sumiu 1
Il est le diable qui habite rue 1Ele é o diabo que mora na rua 1
Il est le démon en costume bleuEle é o demônio que veste uma roupa azul
Il est cruel comme Azazel et BelzébuthEle é cruel como Azazel e Belzebu
Il est la bête qui habite rue 1Ele é a besta que mora na rua 1

C pour chaotiqueC de caótico
H pour homicideH de homicida
A pour antipathiqueA de antipático
R pour réservéR de reservado
L pour létalL de letal
I pour inflexibleI de incansável
E pour exécuteurE de executor
Son nom est Charlie l'implacableSeu nome é Charlie o implacável

C pour chaotiqueC de caótico
H pour homicideH de homicida
A pour antipathiqueA de antipático
R pour réservéR de reservado
L pour létalL de letal
I pour inflexibleI de incansável
E pour exécuteurE de executor
Son nom est Charlie l'implacableSeu nome é Charlie o implacável
E pour exécuteurE de executor
Son nom est Charlie l'implacableSeu nome é Charlie o implacável
E pour exécuteurE de executor
Son nom est Charlie l'implacableSeu nome é Charlie o implacável
E pour exécuteurE de executor
Son nom est Charlie l'implacableSeu nome é Charlie o implacável