visualizaciones de letras 63.376

Já, Já Chega Dezembro

kamaitachi

Letra

Significado

December Is Soon Coming

Já, Já Chega Dezembro

If it is God's willSe Deus quiser
I'll never find you anywhere againEu nunca mais te encontro em lugar nenhum
And the streets we passedE as ruas que passamos
It will be common streets againVoltará a ser ruas comuns
Bad things will be lost in the blue skyAs coisas ruins se perderão no céu azul

I will close my eyesEu vou fechar meus olhos
And when it opens, I don't want to see you here anymoreE quando abrir, não quero mais te ver aqui
That disintegrates all my memoriesQue desintegre todas minhas lembranças
That make me remember youQue façam eu lembrar de ti
And may there no longer be any thorns in your gardenE que não tenha mais nenhum espinho em teu jardim

It took me a while to understand but I understoodEu demorei para entender mas entendi
That everything that makes you smile, makes you happyQue tudo que te faz sorrir, te faz feliz
It corrupts over time and becomes a bruiseSe corrompe com o tempo e se torna um machucado
A wound, a damn scarUma ferida, uma maldita cicatriz

I already stopped to think how many people I lostJá parei pra pensar quantas pessoas perdi
How much shit music I wroteO quanto de música merda que eu escrevi
To show peoplePra mostrar para as pessoas
That love and hate is the same shitQue o amor e ódio é a mesma merda
I just want to understand things the way I didÉ só querer entender as coisas como eu entendi

I understoodEu entendi
I understoodEu entendi
I understood thatEu entendi que

That everything is temporary, just watch the timeQue tudo é temporário, é só observar o tempo
January went by so quickly and December is already here.Janeiro passou tão rápido e já, já chega dezembro
You miss a lotVocê sente muita falta
Does she or he feel the same?Será que ela ou ele sentem o mesmo?
Or do you carry this lack that only you hold in your chest?Ou carrega essa falta que só tu guarda no peito?

I burned everything that reminds me of youEu queimei tudo que me lembra você
I burned everything that reminds me of youEu queimei tudo que me lembra você
I burned everything that reminds me of youEu queimei tudo que me lembra você
I burned everything that reminds me of youEu queimei tudo que me lembra você

Escrita por: K a m a i t a c h i. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Manu y traducida por Vitoria. Subtitulado por Manu. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de kamaitachi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección