Noiva Cadáver

Leichnam Braut

Noiva Cadáver

Ich umarme dich, als wärst du lebendigEu te abraço como se você estivesse viva
Ich tanze mit deinem Körper in dieser immer kalten NachtEu danço com seu corpo nessa noite sempre fria
Lass uns einen Tom Jobim hörenVamos escutar um Tom Jobim
Zusammen mit Elis singenCantando junto com Elis
Während du mich ansiehstEnquanto você olha pra mim
Kommt der Mond, um zuzusehenA Lua vem pra assistir
Uns beiden, uns beidenNós dois, nós dois

Tanzen ohne Ende, ohne SorgenDançando muito sem parar, sem se preocupar
Der Mond so strahlend, der das Nebelmeer in deinem Blick reflektiertA Lua tão brilhosa que reflete a nebulosa no seu olhar
Und dein Blick so fest in meinen AugenE seu olhar tão fixado nos meus olhos
Dass meine Augen nicht aufhören zu bewundernQue meus olhos não param de admirar
Und zu bewundern, dass selbst im Tod deine Schönheit hier bleibtE admirar que mesmo estando morta sua beleza continua aqui
Am selben OrtNo mesmo lugar

Alle suchen nach meinem MädchenTodo mundo procurando a minha menina
Mein Haus umzingelt von PolizeiMinha casa rodeada de polícia
Alle suchen nach meinem MädchenTodo mundo procurando a minha menina
Mein Haus umzingelt von PolizeiMinha casa rodeada de polícia

Alle suchen nach meinem MädchenTodo mundo procurando a minha menina
Mein Haus umzingelt von PolizeiMinha casa rodeada de polícia
Alle suchen nach meinem MädchenTodo mundo procurando a minha menina
Mein Haus umzingelt von PolizeiMinha casa rodeada de polícia

Mein Mädchen ist ein EngelA minha menina é um anjo
Ich wollte sie nur zurück in den Himmel bringenSó fiz questão de devolver pro céu
Um sie von dieser schmutzigen, dreckigen Welt zu befreienPra tentar livrar desse mundo sujo, imundo
Um sie von dieser so grausamen Welt zu befreienPra tentar livrar desse mundo tão cruel

Mein Mädchen ist ein EngelA minha menina é um anjo
Ich wollte sie nur zurück in den Himmel bringenSó fiz questão de devolver pro céu
Um sie von dieser schmutzigen, dreckigen Welt zu befreienPra tentar livrar desse mundo sujo, imundo
Um sie von dieser so grausamen Welt zu befreienPra tentar livrar desse mundo tão cruel