Pesadelo

Pesadilla

Pesadelo

Despierto en medio de la noche, asustado por una pesadilla macabraAcordo no meio da noite assustado de um pesadelo macabro
Viviendo en la tierra donde un hombre bomba explotó a mi ladoVivendo na terra em que um homem bomba estava explodindo ao meu lado
Amigos, familiares, personas que aman, los cuerpos están mutiladosAmigos, parentes, pessoas que amam os corpos estão mutilados
En plena Navidad, un día de fiesta, pero el pavo no fue asadoEm pleno Natal, um dia de festa mas o peru não foi assado

Y en el llanto del niño falta la esperanzaE no choro da criança falta a esperança
La madre no puede sonreírA mãe não consegui sorrir
En el desierto hay caminos, pero están minadosNo deserto há estradas mas estão minadas
Cuidado donde pisas ahíCuidado onde pisa alí

Y en el llanto del niño falta la esperanzaE no choro da criança falta a esperança
La madre no puede sonreírA mãe não consegui sorrir
En el desierto hay caminos, pero están minadosNo deserto há estradas mas estão minadas
Cuidado donde pisas ahíCuidado onde pisa alí

Eh, menos mal que despertéÊ, ainda bem que eu acordei
Eh, menos mal que despertéÊ, ainda bem que eu acordei

Veo a un hombre azotado, la sangre brotóEu vejo um homem açoitado, o sangue foi jorrado
Las almas claman por ahíAs almas clamam por alí
Por una intervención divina, que la fe haga justiciaPor uma intervenção divina, que a fé faça justiça
Y barra todo mal de allíE varra todo mal dalí

Y en el llanto del niño falta la esperanzaE no choro da criança falta a esperança
La madre no puede sonreírA mãe não consegui sorri
En el desierto hay caminos, pero están minadosNo deserto há estradas mas estão minadas
Cuidado donde pisas ahíCuidado onde pisa alí

Eh, menos mal que despertéÊ, ainda bem que eu acordei
Eh, menos mal que despertéÊ, ainda bem que eu acordei

Eh, menos mal que despertéÊ, ainda bem que eu acordei
Eh, menos mal que despertéÊ, ainda bem que eu acordei