Henshin! Rider Black

¡Transformación! Jinete Negro

Henshin! Rider Black

Al principio, al principio, hay luz
はじめに [はじめに] はじめに ひかりあり
Hajimeni [Hajimeni] Hajimeni hikari ari
Hay una explosión
ばくはつがある
Bakuhatsu ga aru
Un rayo corre por las nubes de tormenta
さいぼうのくもに いなずまがはしり
Saibou no kumoni Inazuma ga hashiri
La tierra tiembla bajo el dominio de la carne
ちのかわがぎゃくりゅうする にくのだいちがふるえる
Chi no kawa ga gyakuryuu suru Niku no daichi ga furueru

Mis ojos brillan, mi piel se convierte
めはかがやく たいように はだはくろがねの
Mewa kagayaku Taiyou ni Hada wa kurogane no
En una armadura de acero negro
よろいになる
Yoroi ni naru
Mi corazón despierta, las bestias se convierten en humanos
こころがめざめ けものはひとに
Kokoro ga mezame Kemono wa hito ni
Los humanos se convierten en guerreros
ひとはせんしにしんかする
Hito wa senshi ni shinka suru

Yo cambio, renazco
おれはかわる うまれかわる
Ore wa kawaru Umarekawaru
Renacido, soy
うまれかわったおれは
Umarekawatta ore wa
Un caballero negro, un caballero negro
くろいきし くろいきし
Kuroi kishi Kuroi kishi
Rider, Rider, Rider, Rider
らいだー らいだー らいだー らいだー
Raidaa Raidaa Raidaa Raidaa
Rider Black
らいだー ぶらっく
Raidaa Black

Las estrellas fugaces, en la oscuridad vuelan
ほしぼしが [ほしぼしが] ほしぼしが やみにとび
Hoshiboshiga [Hoshiboshiga] Hoshiboshiga yami ni tobi
Brillan intensamente
かがやきうなる
Kagayaki unaru
El viento huracanado sopla en el bosque de nervios
しんけいのもりに れっぷうがふき
Shinkei no mori ni Reppuu ga fuki
Los relámpagos cambian el destino de los huesos
いでんし が れつをかえる ほねのこえだに めがふく
Idenshi ga retsu wo kaeru Hone no koeda ni me ga fuku

Con la espada de un gigante, mis piernas son fuertes
うではきょじんの つるぎに あしはたくましい
Ude wa kyojin no Tsurugi ni Ashi wa takumashii
Me convierto en un gran héroe
たいじゅになる
Taiju ni naru
La luz brilla en mi tercer ojo
だいさんのめに ひかりがともり
Dai-san no me ni Hikari ga tomori
Los humanos experimentan una transformación divina
ひとはちょうじんへんげする
Hito wa choujin henge suru

Yo cambio, renazco
おれはかわる うまれかわる
Ore wa kawaru Umarekawaru
Renacido, soy
うまれかわったおれは
Umarekawatta ore wa
Un caballero negro, un caballero negro
くろいきし くろいきし
Kuroi kishi Kuroi kishi
Rider, Rider, Rider, Rider
らいだー らいだー らいだー らいだー
Raidaa Raidaa Raidaa Raidaa
Rider Black
らいだー ぶらっく
Raidaa Black

Desde las profundidades de la tierra, la oscuridad surge
つちくれの [つちくれの ] つちくれの あだむから
Tsuchikure no [Tsuchikure no ] Tsuchikure no Adamu kara
El fuego nace
いぶがうまれた
Ivu ga umareta
Las olas se acercan a la orilla de la tormenta
えでんのそのを つなみがおそって
Eden no sono wo Tsunami ga osotte
La oscuridad se cierne sobre el hogar
くらやみがしはいする こうやにさじんがまう
Kurayami ga shihai suru Kouya ni sajin ga mau

Los humanos cambian para sobrevivir
ひとはいきる ためにかわる
Hito wa ikiru Tame ni kawaru
Se convierten en hijos de la naturaleza
しぜんのこどもにかわる
Shizen no kodomo ni kawaru
Se convierten en viento, se convierten en sol
かぜになり たいようになり
Kaze ni nari Taiyou ni nari
Se convierten en insectos de la ira negra
くろきいかりのむしになる
Kuroki ikari no mushi ni naru

Arde, arde, vamos a volar
もえろ もえろ とんでゆこう
Moero Moero Tonde yukou
Renacido, soy
うまれかわったおれは
Umarekawatta ore wa
Un caballero negro, un caballero negro
くろいきし くろいきし
Kuroi kishi Kuroi kishi
Rider, Rider, Rider, Rider
らいだー らいだー らいだー らいだー
Raidaa Raidaa Raidaa Raidaa
Rider Black
らいだー ぶらっく
Raidaa Black