DOPAMINE

DOPAMINA

DOPAMINE

No he sido la misma desde que te fuisteI haven't been the same since you left
Tengo cicatrices que me recuerdan a tiGot scars that remind me of you
Tatuajes para ocultar tus huellasTattoos to hide your fingerprints
Pero de alguna manera, todavía te sientoBut somehow, I still feel you

Estás tan lejosYou're so far away
Pero encontrarás una manera de seguir metiéndote bajo mi pielBut you'll find a way to still get under my skin
Perdí todo lo que me quitasteI lost everything you took from me
Lo hice todo por nadaI did it all for nothing

Ahora, no puedo sentir nada (no puedo sentir nada)Now, I can't feel a thing (I can't feel a thing)
Ah, ahOh, oh

Mi dopaminaMy dopamine
Se ha ido porque lo tomaste todoIs all gone because you took everything
Y se lo diste todo a alguien nuevoAnd gave it all to someone new
Así que, miraré a otro lado, y haré lo mismoSo, I'll look away, and I'll do the same
Hasta que encuentre algo que usarUntil I find something to use
Mi éxtasisMy ecstasy
Se ha ido por tu culpa, por tu culpaIs all gone because of you, because of you

Uh, miOoh, my
Mi dopaminaMy dopamine
Uh, miOoh, my

¿Piensas en mí cuando estás con ellos?Do you think about me when you're with them?
¿Cuando te quita la ropa?When she's takin' off your clothes?
¿Cierras los ojos y finges?Do you close your eyes and pretend?
¿Son mis manos envueltas alrededor de tu garganta?It's my hands wrapped around your throat?

No quiero saberI don't wanna know
Pero espero que no encuentres a nadie que sea mejorBut I hope you don't find anyone that's better
Está fuera de mi control, pero sé que no lo harásIt's out of my control, but I know you won't
Porque no estamos juntosBecause we're not together

Ahora, no puedo sentir nadaNow, I can't feel a thing
Ahora, no puedo sentir nadaNow, I can't feel a thing
Ah, ahOh, oh

Mi dopamina (mi dopamina)My dopamine (my dopamine)
Se ha ido porque lo tomaste todo (lo tomaste todo)Is all gone because you took everything (you took everything)
Y se lo diste todo a alguien nuevoAnd gave it all to someone new
Así que, miraré hacia otro lado, y haré lo mismo (haré lo mismo)So, I'll look away, and I'll do the same (I'll do the same)
Hasta que encuentre algo que usarUntil I find something to use
Mi éxtasis (mi éxtasis)My ecstasy (my ecstasy)
Se ha ido por tu culpa, por tu culpaIs all gone because of you, because of you

Intentaste llamarme por la noche, pero te bloqueéYou tried to call me at night, but I blocked you
Fuera de mi mente, dijiste: No queríaOut of my mind, you were like: I didn't want to
Pero no se siente bien, alguien me hablóBut it's not feeling right, somebody talk to me
Me dijo que estabas afuera, y estás afueraTo me, or I'll shout

Estás afueraOr I'll shout
Alguien me dijo que dijiste: Es mi turnoSomebody, [?] said: Is it my [?]
Ojalá no estuvieras sola, y es tristeWish you knew, I know you won't understand
No tener a nadie con quien hablarNo one to talk to
Todo lo que dijiste era mentira cuando te viEverything you said was a lie
No pensé que arruinarías mi vidaWhen I saw you, I didn't think you'd ruin my life
Y que yo también caeríaAnd I'd fall too