Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 464

Bloodsport

Kamnouze

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bloodsport

Refrain (x1)
Bloodsport lorsque la vérité éclate,
Les mots s'bousculent, forment des coups surpuissants qui te mettent KO.
Bloodsport, tu crois qu'ça part dans tous les sens,
Mais y'a toujours un fil conducteur et c'est ce qui fait palpiter mon show,
Bloodsport mon rap reste collé à la rue même si j'monte,
Goutter à la réussite mes textes c'est pas pour faire semblant.
Bloodsport si tu connais c'créneau bien il faut
Si t'as vu c'que j'ai vu tu seras que vivre c'est un sport sanglant.

J'fête l'anniversaire de ma bouche devenue une arme,
installe un malaise et fais plaisir à ceux qui rament
Kamnouze de retour à la charge sans jamais lâcher l'affaire
chaque jour, sportif est mon parcours
Un parcours boycotté dans tous les sens,
on voulait diminuer mes chances, mais pense,
qu'à force se lance propres résistances
Armé jusqu'aux dents d'morceaux, maintenant prêche dieu
merci avec Dyna démarre ça,
mon premier maxi Bloodsport pour annoncer mon prochain album
Discipline, sincérité affûtage de fond et d'formes
J'laisse la couleur et l'odeur d'ma vie imprégner mes disques
Toutes ces phrases que j'ai cherchées pour me persuader que j'existe
Tant de feuilles fragilisées aujourd'hui gravées à jamais dans c'crâne chauve
Qu'on a voulu volontairement éclater
Pendant que je suis encore là à raconter ma face balafrée
J'en crée mon taf, toute ma vie est enregistrée.

Refrain (x1)

La vie me fait peur mais en même temps me fascine
J'ai vu la curiosité nous apprendre, j'ai vu celle qui nous assassine.
Aujourd'hui on crève à 16 ans d'autres mûrissent à 30
Tu leur donnes quel âge au FN ils méritent pas une trempe
Et comme la haine augmente, texte augmente s'en alimente
Ils le sentent en passant de Bagneux à Nantes
Alors on prend des risques, épicent nos vies tristes et on persiste
Mais on sait qu'on est pisté classé hors-piste
On taffe au black fiston et on s'débrouille
Puisqu'on a besoin de piston
J'taffe avec mon pote tout ça pour Harmonie Record
derrière les gardiens du rappodrome
Tous on s'accorde et on s'accroche face à la difficulté
qu'on va devoir croiser à chaque étape
C'est décidé on va s'battre

Ici le sang monte à la tête vite fait
Une accumulation de pression étouffe c'est loin
D'être parfait on en perd sa propre conscience et on s'enfonce
Les autres se marrent et nos sourcils se froncent.
T'attends que je te dise qu'ici c'est de me dire que j'ai pas tout vu
alors que j'ai des souvenirs terrifiants
J'rigole au pif de ceux qui font les blasés devant ces choses
qui marquent un homme en tout j'en ai fait un nouvel album
J'm'en suis fait du mauvais sang pour ça
J'ai encore appris à me connaître ainsi que ce décor autour de moi.

Bloodsport

Refrán (x1)
Bloodsport cuando la verdad estalla,
Las palabras se agolpan, forman golpes poderosos que te dejan KO.
Bloodsport, crees que todo se va en todas direcciones,
Pero siempre hay un hilo conductor y eso es lo que hace palpitar mi show,
Bloodsport mi rap sigue pegado a la calle aunque esté subiendo,
Degustar el éxito, mis letras no son para fingir.
Bloodsport si conoces bien este nicho
Si has visto lo que he visto, sabrás que vivir es un deporte sangriento.

Celebro el cumpleaños de mi boca convertida en un arma,
instalo un malestar y hago feliz a los que luchan
Kamnouze de vuelta a la carga sin rendirse nunca
cada día, deportista es mi camino
Un camino boicoteado en todas direcciones,
querían disminuir mis oportunidades, pero piensa,
que al final se lanzan propias resistencias
Armado hasta los dientes con piezas, ahora predica dios
gracias con Dyna comienza esto,
mi primer maxi Bloodsport para anunciar mi próximo álbum
Disciplina, sinceridad, afilado de fondo y de formas
Dejo que el color y el olor de mi vida impregnen mis discos
Todas esas frases que busqué para convencerme de que existo
Tantas hojas fragilizadas hoy grabadas para siempre en este cráneo calvo
Que quisieron estallar deliberadamente
Mientras aún estoy aquí contando mi rostro desgarrado
Creo mi trabajo, toda mi vida está grabada.

Refrán (x1)

La vida me asusta pero al mismo tiempo me fascina
He visto la curiosidad enseñarnos, he visto la que nos asesina.
Hoy morimos a los 16 años, otros maduran a los 30
¿Qué edad les das a los del FN? no merecen un golpe
Y como aumenta el odio, el texto aumenta y se alimenta de él
Lo sienten al pasar de Bagneux a Nantes
Así que corremos riesgos, condimentamos nuestras vidas tristes y persistimos
Pero sabemos que estamos siendo rastreados, clasificados fuera de pista
Trabajamos en negro, hijo, y nos las arreglamos
Porque necesitamos un empujón
Trabajo con mi amigo, todo esto para Harmonie Record
detrás de los guardianes del rappódromo
Todos estamos de acuerdo y nos aferramos ante la dificultad
que tendremos que enfrentar en cada etapa
Está decidido, vamos a luchar

Aquí la sangre sube rápidamente a la cabeza
Una acumulación de presión sofoca, está lejos
De ser perfecto, perdemos nuestra propia conciencia y nos hundimos
Los demás se ríen y fruncimos el ceño.
Esperas que te diga que aquí es decir que no he visto todo
mientras tengo recuerdos aterradores
Me río de aquellos que actúan indiferentes ante estas cosas
que marcan a un hombre, en total he hecho un nuevo álbum
Me he hecho mala sangre por eso
He vuelto a aprender sobre mí mismo y sobre este entorno que me rodea.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kamnouze y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección