Rap De Ben Laden

Rap De Ben Laden

Rap De Ben Laden

Kore y Skalp, Ikbal, Talents Enfadados,Kore et Skalp, Ikbal, Talents Fâchés,
Kamelancien representa totalmente enojadoKamelancien représente totalement fâché
9.49.4

Ey, Kamelancien, mira bien este comportamientoHe yo Kamelancien regarde bien s'visage ce comportement
Esta modestia, estos principios en este momentoCette pudeur, ces principes en s'moment
La gente se postra ante el todopoderosoLes gens se prosternent devant le tout puissant
Salen con la cabeza en alto de la mezquita, más fuertes que el Ku Klux KlanSortent la tête haute de la mosquée, plus fort que le Klukluxclan
Buen observador, nunca al viento, bien marcado en la sangreBon observant, jamais dans l'vent, bien rayé dans l'sang
Para reconstruir mi vida, retrocedo en el tiempoPour reconstruire ma vie j'remonte dans l'temps
Basta con una mirada para entender mi carácterIl suffit d'un regard pour comprendre mon caractère
¿Por qué no hablo, por qué apenas duermo?Pourquoi je n'parle pas, pourquoi je n'couche guère
Permanezco de pie como Ikbal, a pesar del peso de las preocupaciones resistoJe reste debout comme Ikbal, malgré le poids des soucis j'résiste
Como un padre triste (¡Alá es grande!)Comme un père triste(Allahou Akbar)
Mis piernas no dan más, mi fe las sostieneMes jambes n'en peuvent plus, ma foi les maintient
Mi postración, mi energía, mi bien, mi magiaMa prosternation, mon énergie, mon bien, ma magie
Vengan por aquí, aquí hay hombres que tienen cosas que decirVenez par ici, vla des hommes qu'ont des choses à dire
Como Housni y todo el resto de su imperioComme Housni et tout le reste de son empire
Es para los hombres enteros, los que no dejan de sufrirC'est pour les mecs entiers, ceux qu'arrêtent pas d'en chier
Es para los hombres en problemas, los que tienen una maldita miradaC'est pour les mecs en chien ceux qu'ont s'putain d'regard

COROREFRAIN

Lanzo un Rap de Ben LadenJ'balance un Rap de Ben Laden
Amigo, no vale la penaMec c'est pas la peine
Como cada hermano musulmán, la odio sobre míComme chaque frère musulman sur moi la haine
Proveniente del cemento, rapeo y todos se unenIssu du ciment, j'rap et tout l'monde s'y met
Cuento mis ambientes calientes, donde los hermanos están unidos, cuidadoJ'compte mes ambiances torrides, là ou les frères sont soudés Beleck
Kamelancien, alertaKamelancien hendeck
En la música, para los hermanos rectos, hermano, para los hombres que zigzagueanSur la zic zinc, pour les frères droits, frère, pour les mecs qui zigzag
Siempre un arma lista para tomarte como rehénToujours un glock prêt à t'prendre en otage
La rima sale del bloqueLa rime sort du block
5.3, octavo piso5.3 8ème étage

Rapeo para los chicos rectos, los hombres que saben comportarseJ'rap pour les gars droits, les mecs qui savent s'tenir
Los hombres que prefieren abstenerse, hermano, frente a una mujer sin futuro (nos entendemos)Les mecs qui aiment s'abstenir, frère, dvant une femme sans avenir (on s'comprend)
Rapeo para los musulmanes, para los hombres del cementoJ'rap pour les musulmans, pour les mecs du ciment
Rapeo para aquel que nunca mienteJ'rap pour celui qui n'jamais ment
El antiguo, sabemos que rapea para esos hombres en problemasL'ancien, on sait qui rap pour ces mecs en chien
Para esos hermanos caídos en esos rinconesPour ces frères ché-ca dans ces coins
Rapeo para los kamikazes, el terrorismo (¿y qué?)J'rap pour les kamikaz, le terrorisme (et alors?)
Aquellos que saben que la vida es una mierda y que el final es un gran terremotoCeux qui savent que la vie est naze et qu'la fin est un gros séisme
Es para los pacientes, homenaje a las madres palestinasC'est pour le patients, hommage aux mères Palestiniennes
Homenaje a las madres afganasHommage aux mères Afghanes
Homenaje a las madres chechenasHommage aux mères Tchétchènes
A aquellos a quienes se les infligen muertes violentasCeux à qui on inflige des morts violentes
A aquellos a quienes se les infligen lentasCeux à qui on inflige des lentes
No es para aquellos que aman la vidaC'est pas pour ceux qu'aiment la vie
No es para las chicas, noC'est pas pour les filles nan
No para los queridos, no para los pequeñosPas pour les che-ri, pas pour les petits nan
No para que me llamen querido, no quiero hacer fanáticosPas pour qu'on m'appelle chéri, j'veux pas faire d'fanatiques
No para aquellos que usan por nadaPas pour ceux qui utilisent pour rien

COROREFRAIN

Solo Alá sabe lo que vamos a serAllahou Ahlem s'qu'on va dvenir
todo lo que sé es que ya nos estamos devorando por dinero como nuestros hermanos en Harlemtout s'que j'sais c'est qu'pour l'argent on s'bouffe déjà comme nos frères à Harlem
Veo crecer a mis sobrinos, mis sobrinasJ'vois mes neveux, mes nièces grandir
Para mis padres es grandioso, hermanoPour mes parents c'est grandiose frère
Vemos envejecer, arrugas en sus rostrosOn voit la vieillesse grandir, des rides sur leur visage
La vida pasa rápido, va rápido, como la muerte en una curvaLa vie ça passe vite, ça va vite, comme la mort dans un virage
Ves tu vida, ex ladrón, ves lo que has vistoTu rvois ta vie, ex-voleur de ture-voi t'as vu
No conozco tu vida, pero la reconozco en tu miradaJ'connais pas ta vie mais j'la reconnais sur ta vue

¿Por qué estás tan ansioso por salir afuera?Comment t'es pressé d'sortir dehors
Como si fueras a encontrar oroA croire que tu vas trouver de l'or
Afueras te golpearás con la hierbaDehors tu t'fras giffler par de l'herbe
Captura el dólar, disfrútalo, entrégate con él, escúchalo bienCapte le dollar, goûte le bien, rends toi avec, écoute le bien
No te diré que es mierda, que vale la penaJ'vais pas t'dire que c'est du "..." ,qu'ça vaut l'détour
Dem Jdid (en árabe: Sangre Nueva) un grupo que desvíaDem Jdid (en arabe: Sang Neuf) un groupe qui détourne
¡Eso, eso es Sangre Nueva!Ca, ça Sang Neuf!!
Que jode a los chicos, lo logramosQui nique les chbeb on y arrive
¡Eso, eso sin chicas!Ca, ça sans meuf !!
En nuestra zona es peor que la amistad, lo siento, ya no tengo compasiónChez nous c'est pire qu'd'l'amitié, désolé j'ai plus de pitié
¿Quién llora por la mano del maestro, especialmente no esos maricones?Qui est ce quipleure pour la main de'maitre, surtout pas ces pédés
Hablo de todo y de nadaJ'parle de tout et d'rien
No pueden entender, mi rap es todoterrenoIls peuvent pas comprendre, mon rap c'est du tout terrain
Sí, sí, es KamelancienSi, si c'est kamelancien
Para tomar o dejar, para criticar o lamerA prendre ou à laisser, à critiquer ou à lécher
No me importa, la miseria me ha pecadoRien a foutre moi la misère m'a péché
No tengo consejos que dar, ¿qué quieren?Pas de conseils à donner ils veulent quoi ?
¿Que bajemos nuestros pantalones, que nuestras hermanas se quiten el pañuelo?Qu'on baisse notre falzar, qu'nos soeurs retirent leur foulard ?
Camino con varias heridas, no cuento con tus juegos de azarJ'marche avec plusieurs foulures, j'compte pas sur tes jeux d'hasard