Traducción generada automáticamente
Là-Bas
Kamnouze
Là-Bas
Moi, je veux monter à Paris
Trouver du boulot car il y en a et faire beaucoup de money
J'veux sortir dans des boites classes et m'taper des barres de rire
Rentrer à 7 heures du mat, naze, en metro ou en taxi au pire
J'prendrai un 2 pièces cuisine avec un tout petit loyer
Pas d'usine, pas d'atelier, un taf bête et bien payé, ça le ferait
Moi j'aimerai tellement aller là-bas
Là où le béton n'a toujours pas pris le pas
Sur l'homme de la terre qui contre les éléments combat
En harmonie avec la nature, les animaux et tout ça
Et tout ça, je veux y être croiser des resta
Etre au tip top pe-ra, le hip-hop tout ça
Trainer sur les grands boulevards
Moi les beaufs, les pécores j'en ai plus que marre
J'veux avoir mon pitbull vener'
J'lui coupe les oreilles, la queue
Je l'appelle Satan ou Lucifer
J'machèterai des fringues dingues dans les magasins
Je ne leverai plus à 5 heures du matin
Parce que mon grand-père aux champs a besoin d'un coup de main
Compte la dessus mec, on se voit demain
Je me demande souvent, pourquoi mes parents
Ont-ils tous eu l'idée de se constituer habitant
D'une de ces tours aux mille et un tourments, pourtant
J'aurais tant apprécié le grand air, la verdure
Le tout mêlé à la joie de découvrir de si belles contrées
Refrain
J'aimerai partir (m'éloigner)
Là bas, je voudrais fuir (m'évader)
Là bas, je vais m'en sortir (tout recommencer)
M'en sortir, là-bas
J'aurai voulu savoir identifier
Le fruit que tel ou tel arbre aurait engendré
Les Bouches-du-Rhône, la Vendée
Le Lot, la Dordogne, la Bretagne j'en suis privé
Marre de galérer
Chez moi on te regarde pour te tester
Là-bas les gens ont du coeur et sont hospitaliers
Je voudrais trop être en haut
Rendre fous ces provinciaux
Etre aussi speed qu'occupé, aussi avide qu'avisé
Je ne peux plus supporter ni la terre, ni la boue, ni l'odeur du fumier
J'veux du monde, la foule, la masse
Etre là où ça se passe
Manifester hurler
Me battre avec les condés
Ainsi plus jamais perdonne ne viendra me traiter de paumé
Et fin juillet, début août j'irai jouer les durs
Avec une Golf sur la côté d'Azur... c'est sûr !
Je ne veux pas comme ma mère regretter de m'être trompé
Sur la ville et ses qualités
Tout ceci dépasse de loin ma réalité
Milieu urbain ou rural
Plus de conflit je sais ce qui est bon pour mon mental
Et les pieds en éventail, de mon 17ème étage
Je fermerai les yeux et rêverai de ce doux voyage
Allá
Yo quiero ir a París
Encontrar trabajo porque hay mucho y ganar mucho dinero
Quiero salir a clubes elegantes y reírme mucho
Volver a las 7 de la mañana, hecho polvo, en metro o en taxi en el peor de los casos
Tomar un apartamento con cocina con un alquiler muy bajo
Sin fábrica, sin taller, un trabajo tonto y bien pagado, eso estaría bien
Yo quisiera tanto ir allá
Donde el concreto aún no ha tomado el control
Sobre el hombre de la tierra que lucha contra los elementos
En armonía con la naturaleza, los animales y todo eso
Y todo eso, quiero estar ahí y encontrarme con rastas
Estar en la cima, el hip-hop y todo eso
Pasear por los grandes bulevares
Estoy harto de los paletos, los campesinos
Quiero tener mi pitbull furioso
Le corto las orejas, la cola
Lo llamo Satanás o Lucifer
Compraré ropa loca en las tiendas
Ya no me levantaré a las 5 de la mañana
Porque mi abuelo en el campo necesita ayuda
Cuenta conmigo, nos vemos mañana
A menudo me pregunto, ¿por qué mis padres
Decidieron vivir en uno de esos edificios con mil problemas
Hubiera apreciado tanto el aire fresco, la vegetación
Todo mezclado con la alegría de descubrir tierras tan hermosas
Coro
Quisiera irme (alejarme)
Allá, quisiera escapar (evadirme)
Allá, voy a salir adelante (empezar de nuevo)
Salir adelante, allá
Me hubiera gustado saber identificar
La fruta que tal o cual árbol habría dado
Las Bocas del Ródano, la Vendée
El Lot, la Dordoña, la Bretaña me han sido negados
Harto de luchar
En mi casa te miran para ponerte a prueba
Allá la gente tiene corazón y es hospitalaria
Quiero estar en la cima
Volver locos a los provincianos
Ser tan rápido como ocupado, tan ávido como astuto
Ya no puedo soportar ni la tierra, ni el barro, ni el olor a estiércol
Quiero gente, multitudes, masas
Estar donde está la acción
Manifestar, gritar
Pelear con los polis
Así que nunca más vendrá un perdón a llamarme perdedor
Y a finales de julio, principios de agosto, iré a hacer el duro
Con un Golf en la Costa Azul... ¡seguro!
No quiero arrepentirme como mi madre
De haberme equivocado sobre la ciudad y sus cualidades
Todo esto está muy lejos de mi realidad
Entorno urbano o rural
No más conflictos, sé lo que es bueno para mi mente
Y con los pies en alto, desde mi piso 17
Cerraré los ojos y soñaré con este dulce viaje



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kamnouze y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: