Gnu

Ñu

Gnu

Savana cuenta los pasosSavana broji, koliko koraka
Los sueños duran bajo el baobabTraju snovi ispod baobaba
La manada se queda, solo en movimientoKrdo stoji, sam u pokretu
Solo en la oscuridad, solo en la carreraSam u mraku, sam u trku

Como mi ñu que cruza el desiertoKao moj gnu što prelazi pustinju
Como mi ñu, bebiendo en el lagoKao moj gnu, poji se na jezeru
Como mi ñu, subiendo por la calleKao moj gnu, uspinje uz ulicu
Como mi ñu, enamorado de la sabanaKao moj gnu, zaljubljen u savanu

Observo al cazador, de reojoGledam lovca, ispod oka
Le guiño un ojo, después del saltoNamignem mu, posle skoka
Le envío una sonrisa, por las fosas nasalesŠaljem osmeh, preko nozdrve
Le lanzo una mirada, al final de la costaŠaljem pogled, na kraj obale