Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12

Freunde ˃ Feinde (feat. Zackavelli)

Kane (DE)

Letra

Amigos ˃ Enemigos (feat. Zackavelli)

Freunde ˃ Feinde (feat. Zackavelli)

Ah, na-na-na-naAh, na-na-na-na

A veces estoy muy mal, a veces no tengo fuerzasManchma' bin ich down bad, manchma' hab' ich keine Kraft
Pero contigo el tiempo vuelaAber mit dir fliegt die Zeit
A veces tenemos muchas peleas, pero hacemos las paces, heyManchma' hab'n wir viel Streit, ma' machen wir lieb, hey
¿Cómo puede ser más real? (Ah)Wie soll das noch echter sein? (Ah)
Dices que quiero jugar con tu corazón, Shawty, nunca haría esoDu sagst, ich will mit dei'm Herz spiel'n, Shawty, würd ich niemals
Hoy es tu cumpleaños, te llevo en el CC ahora mismo (shh)Heute ist dein Birthday, ich pack' dich in CC grade (shh)
Después de la compra, te meto en un auto deportivoNach der Shopping-Spree pack' ich dich noch in einen Sportwagen
En tu cuello una pulsera, yo uso cadenas como mis antepasados (ah)An dei'm Hals ein Bracelet, ich trag' Ketten wie meine Vorfahren (ah)
Es solo un pensamiento, mientras manejamos en el PorscheDas' nur ein Gedanke, während wir im Porsche fahren
Debajo de mí el suelo ya se ha perdido mil vecesUnter mir den Boden verloren schon circa tausendma'
Nunca pensé que tendríamos un descansoNoch nie gedacht, dass wir eine Pause haben
No veo futuro en tus ojos ahora mismoSehe keine Zukunft in dein'n Augen grade
Creo que es mejor si me voy a casaIch glaub', ist besser, wenn ich nach Hause fahre
¿Cuántos cuchillos puedo tener dentro de mí?Wie viele Messer kann ich in mir haben?
No puedo entender qué está pasando entre nosotrosIch komm' nicht klar, was' grad los mit uns?
Si nos separamos ahora, sería una locuraWenn wir uns jetzt trenn'n, das wär doch todesdumm

Nuestro cuento de hadas se está acercando, lenta pero seguramente, a su finUnser Märchen neigt sich langsam, aber sicher dem Ende
Es peligroso para mí ahora, estoy solo en el extranjeroEs ist gefährlich für mich grad, ich bin alleine auf Übersee
Y tengo que aceptar (tengo que aceptar) que las palabras no eran realesUnd muss einseh'n (muss einseh'n), dass die Worte nicht echt war'n
Pero para mi sistema, no eres reemplazableAber für mein System bist du nicht ersetzbar
Nada es como ayerNix mehr ist wie gestern
Me borraste de tu vida ahora mismoHast mich aus dei'm Leben gelöscht grad
Está bien, no tiene que ser incómodoIst doch okay, es muss nicht peinlich werden
Te comportas como si fuéramos enemigosDu benimmst dich so, als wenn wir Feinde wär'n
Nada es como ayerNix mehr ist wie gestern
Me borraste de tu vida ahora mismoHast mich aus dei'm Leben gelöscht grad
Está bien, no tiene que ser incómodoIst doch okay, es muss nicht peinlich werden
Te comportas como si fuéramos enemigosDu benimmst dich so, als wenn wir Feinde wär'n

Demasiados dolores de cabeza, por eso solo estoy fumando (solo fumando)Zu viel Kopfschmerzen, deshalb bin ich nur am rauchen (nur am rauchen)
Solo trabajando duro, se ve más fácil de lo que es desde afuera (es desde afuera)Nur am hustlen, es sieht leichter aus, als' ist von außen (ist von außen)
La cabeza hecha un lío, no me tomo suficientes descansos (suficientes descansos)Kopf gefickt, nehm' mir nicht genug Pause (genug Pause)
Incluso con temperaturas bajo cero, un negro siempre está afuera por la plataAuch bei Minusgraden ist ein Nigga immer für die Tasche draußen
Ella quiere todo mi dinero, finge que la bolsa está vacía (la bolsa está vacía)Sie will all mein Geld, tu' so, als ob die Tasche leer ist (tasche leer ist)
Se siente como ayer, aunque ya pasó tanto tiempo (tanto tiempo)Fühlt sich so wie gestern an, wenn's schon so lange her ist (lange her ist)
Las cosas pasan, no siempre fui honesto (siempre honesto)Shit passiert, ich war nicht immer ehrlich (immer ehrlich)
Si hay algo pendiente con mi hermano, no cede hasta que se aclareIst was offen bei mei'm Broski, gibt er nicht nach, bis der Shit geklärt ist
Sí, nos comportamos como si fuéramos enemigosYeah, benehm'n uns so, als ob wir Feinde wär'n
No recibo respuesta de ella, tengo que aclararlo soloKrieg' keine Antwort von ihr, muss es mit mir alleine klär'n
Dejo tus acusaciones sin respuesta, prefiero callarLass' deine Vorwürfe unbeantwortet, schweige gern
Solo ven lo exitoso, no los años encerradoSie seh'n nur den Erfolg, nicht jahrelang sich einzusperr'n

Yo y mi corazón, comenzamos de ceroIch und mein Herz, wir fing'n von nix an
De repente llegó el dinero, los problemas y todas las chicasAuf einma' kam das Geld, die Probleme und all die Chicks an
La gente gana tu confianza y luego comienzan los trucosLeute gewinn'n dein Vertrau'n und danach fang'n die Tricks an
No eres del todo honesta, lo veo en tu cara, ahDu bist nicht ganz ehrlich, seh' dis an dei'm Gesicht, ah

Nada es como ayerNix mehr ist wie gestern
Me borraste de tu vida ahora mismoHast mich aus dei'm Leben gelöscht grad
Está bien, no tiene que ser incómodoIst doch okay, es muss nicht peinlich werden
Te comportas como si fuéramos enemigosDu benimmst dich so, als wenn wir Feinde wär'n
Nada es como ayerNix mehr ist wie gestern
Me borraste de tu vida ahora mismoHast mich aus dei'm Leben gelöscht grad
Está bien, no tiene que ser incómodoIst doch okay, es muss nicht peinlich werden
Te comportas como si fuéramos enemigosDu benimmst dich so, als wenn wir Feinde wär'n

Nada es como ayerNix mehr ist wie gestern
Me borraste de tu vida ahora mismoHast mich aus dei'm Leben gelöscht grad
Está bien, no tiene que ser incómodoIst doch okay, es muss nicht peinlich werden
Te comportas como si fuéramos enemigosDu benimmst dich so, als wenn wir Feinde wär'n


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kane (DE) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección