Welt retten (feat. Sido)

Salvar el mundo (feat. Sido)

Welt retten (feat. Sido)

¿Puedes salvar mi mundo?Kannst du meine Welt retten?
Después de eso, seré tuyo, oh (después de eso, seré tuyo)Danach gehör' ich dir, oh (danach gehör' ich dir)
¿Qué pasaría si no tuviéramos a nadie más?Was wäre, wenn wir uns nicht selbst hätten?
No esperes a que me pase algo (a que me pase algo–), síWarte nicht, bis mir was passiert (bis mir was–), yeah
Porque pasan tantas cosasDenn es passiert so viel
Pasan tantas cosas (sí)Es passiert so viel (yeah)
Porque pasan tantas cosasDenn es passiert so viel

¿Puedes salvar mi mundo?Kannst du meine Welt retten?
Ayudaría si tuviéramos un poco más de piel duraEs würde helfen, wenn wir noch dickeres Fell hätten
Estaría bien con una casa hecha de láminasIch wäre fine mit 'nem Eigenhеim aus Wellblechen
Y un pedazo de pan, en la necesidad podemos comer mi dineroUnd 'n Stück Brot, in dеr Not könn'n wir mein Geld essen
No salgo más, porque siempre hay alguien que me miraIch geh' nicht mehr raus, weil immer irgendjemand Auge macht
Ya es hora de que me bauticenAllerhöchste Zeit, dass ich mich taufen lass'
No he cuidado de mí, es horrible (sí)Ich hab' nicht gut auf mich aufgepasst, grauenhaft (yeah)
Este poder mágico viene del jugo de uva (sí, sí)Diese Zauberkraft kommt von dem Traubensaft (yeah, yeah)
Y poco a poco se vuelve ridículoUnd so langsam wird es lächerlich
Si esto es gracioso, entonces no lo entiendoWenn das witzig ist, dann check' ich's nicht
Hasta que vengas a buscarme, me escondo donde está sucioBis du mich hol'n kommst, versteck' ich mich, wo's dreckig ist
Me he perdido, por favor, sálvameIch hab' mich verlor'n, bitte rette mich

¿Puedes salvar mi mundo?Kannst du meine Welt retten?
Después de eso, seré tuyo, oh (después de eso, seré tuyo)Danach gehör' ich dir, oh (danach gehör' ich dir)
¿Qué pasaría si no tuviéramos a nadie más?Was wäre, wenn wir uns nicht selbst hätten?
No esperes a que me pase algo (a que me pase algo–), síWarte nicht, bis mir was passiert (bis mir was–), yeah
Porque pasan tantas cosasDenn es passiert so viel
Pasan tantas cosas (sí)Es passiert so viel (yeah)
Porque pasan tantas cosasDenn es passiert so viel

Por Dios, pasan tantas cosasBei Gott, es passiert so viel
Esta vida es un asco, pero estamos aquíDieses Leben ist zum Kotzen, aber wir sind hier
No hay otra esperanza más que tú y yoEs gibt keine andre Hoffnung außer dir und mir
Porque bloqueamos todo lo demás como Shaquille O'NeilWeil wir alles andre blocken wie Shaquille O'Neil
Y me molesta, lo odioUnd es fuckt ab, ich hass' das
Ya están sobrevolando los buitres en el techo, por favor haz algoDa kreisen schon die Geier überm Dach, bitte mach was
O me voy, ya estoy cansadoOder ich kratz' ab, ich hab's satt
No aguanto más este mundo, no soy AtlasDiese Welt ertrag' ich nicht mehr lang, ich bin nicht Atlas
Maldición, esta ruina es nuestro escenarioFuck, diese Ruine hier ist unsre Bühne
Ya tenemos los pies lastimados de tanto bailarWir hab'n vom Tanzen schon ganz wunde Füße
Necesitamos recargar, estamos muertos de cansancioWir müssen tanken, wir sind hundemüde
Y por eso sale humo de la bolsa mágicaUnd darum dampft es aus der Wundertüte

¿Puedes salvar mi mundo?Kannst du meine Welt retten?
Después de eso, seré tuyo, oh (después de eso, seré tuyo, sí)Danach gehör' ich dir, oh (danach gehör' ich dir, ja)
¿Qué pasaría si no tuviéramos a nadie más?Was wäre, wenn wir uns nicht selbst hätten?
No esperes a que me pase algo (a que me pase algo–), síWarte nicht, bis mir was passiert (bis mir was–), yeah
Porque pasan tantas cosasDenn es passiert so viel