All of me For You

Todo de mí para ti

All of me For You

Todo de mí para ti esta noche
All of me for you Tonight
All of me for you Tonight
Cuando llega la mañana, no eres tú
あすがくるきみなどない
asu ga kuru kimi nadonai
Todo de mí para ti está llorando
All of me for you It's crying
All of me for you It's crying
Si no eres tú, yo desaparezco
きみなしのぼくじゃきえてしまう
kimi na shino boku jya kiete shimau

En resumen, aún no puedo volver a ese día, ya no puedo regresar
つまりまだあの日のとちゅうだもうもどれやしないのに
tsumari mada ano hi no tochuuda mou modore yashinai noni
Aunque ambos deseamos, nuestras mentiras se desgarraron sin razón
ふたりしてのぞんだいゆうでちぎれたはずがなぜ
futari shite nozon daji yuude chigireta hazuganaze
¿Por qué tirar lo que era valioso para ti?
きみをひきかえにてんしにたものすてていい
kimi o hiki kaeni tenishi tamono suteteii

Todo de mí para ti esta noche
All of me for you Tonight
All of me for you Tonight
Las estrellas no tienen luz en los restos
ほしくずにひかりはない
hoshi kuzu ni hikari wa nai
Todo de mí para ti está llorando
All of me for you It's crying
All of me for you It's crying
Tu amor es completamente diferente
きみなしのあいはすべてちがう
kimi na shino ai wa subete chigau

...Todo de mí para ti
All of me for you
All of me for you

Hasta que despierte, quiero tener un corazón que sueñe como tú
さめてまでゆめおみるようなこころならいたいのに
samete made yume omiru you na kokoro nara itai noni
Al igual que nosotros, las células de nuestro cuerpo se separan y se buscan mutuamente
ふたりにてひとつなさいぼうがはなれてもとめあって
futari nite hito tsunosaibouga hanarete motomeatte
Enséñame lo que amaste y lo que intercambiamos
ぼくとすりかえてあいしたものおしえてくれ
boku to surikaete aishita mono oshietekure

Todo de mí para ti esta noche
All of me for you Tonight
All of me for you Tonight
Cuando llega la mañana, no eres tú
あすがくるいみなどない
asu ga kuru iminadonai
Todo de mí para ti está llorando
All of me for you It's crying
All of me for you It's crying
Si no eres tú, yo desaparezco
きみなしのぼくじゃきえてしまう
kimi na shino boku jya kiete shimau

Esta noche, las estrellas no tienen luz
Tonightほしくずにひかりはない
Tonight hoshikuzuni hikari wa nai
Todo de mí para ti está llorando
All of me for you It's crying
All of me for you It's crying
Tu amor es completamente diferente...
きみなしのあいはすべてちがう
kimi na shino ai wa subete chigau