Disque 188 (part. Barretinho)

Disque 188 (feat. Barretinho)

Disque 188 (part. Barretinho)

Supe que no despertaste hoy tempranoSoube que não acordou hoje cedo
Bueno, así es la vida, no tengas más miedoBom, a vida é assim, não tenha mais medo
Es hora de que descansesEstá na hora de você descansar
Y olvides los erroresE esquecer dos erros
Los hombres no pueden llorarHomens não podem chorar
Pero déjame despedirme de la manera correctaMas deixe-me despedir do jeito certo

Intento olvidarmeTento me esquecer
Mi gran amigo, he estado pensando tanto en tiMeu grande amigo, eu tenho pensado tanto em você
Dicen que estás en un lugar mejorDizem que está em um lugar melhor
Mejor, mejorMelhor, melhor
Quizás deba intentar conocerteTalvez eu deva tentar conhecer

No sabes cuánto he sangradoVocê não sabe o quanto eu tenho sangrado
Estos sueños me han estado masacrandoEsses sonhos têm me massacrado
A veces me encuentro preguntandoÀs vezes eu pego me perguntando
Si estás allá arriba con Lo SagradoSe você está aí em cima com O Sagrado
Si me estás observandoSe está me observando
Cuántas cosas he hecho malQuantas coisas eu tenho feito errado
Abuso de drogas, abuso de juegos, abuso de alcoholAbuso de drogas, abuso de jogos, abuso de álcool
Así que haz otro tragoEntão faz mais um drink
Y mezcla todoE mistura tudo
Para que eso me purifiquePra que isso me purifique
Y me sienta más BrunoE eu me sinta mais Bruno

Supe que no despertaste hoy tempranoSoube que não acordou hoje cedo
Bueno, así es la vida, no tengas más miedoBom, a vida é assim, não tenha mais medo
Es hora de que descansesEstá na hora de você descansar
Y olvides los erroresE esquecer dos erros
Los hombres no pueden llorarHomens não podem chorar
Pero déjame despedirme de la manera correctaMas deixe-me despedir do jeito certo

Intento olvidarmeTento me esquecer
Mi gran amigo, he estado pensando tanto en tiMeu grande amigo, eu tenho pensado tanto em você
Dicen que estás en un lugar mejorDizem que está em um lugar melhor
Mejor, mejorMelhor, melhor
Quizás deba intentar conocerteTalvez eu deva tentar conhecer

Grité a DiosEu gritei por Deus
¿Dónde estás?Onde Tu estás?
¿Puedes escuchar mis súplicas?Será que pode ouvir minhas súplicas?
La Muerte me llamó para una noche de bodasA Morte me Chamou pra uma noite de núpcias
El luto genera dolorO luto gera dor
Y el dolor genera dudasE a dor gera dúvidas
Cuando todo esto te ahogueQuando tudo isso te entupir
Desbordarás en cancionesVocê transbordará em músicas

Ya he buscado, pero no hay respuesta algunaJá procurei, mas não tem resposta alguma
Tus lágrimas se convirtieron en lluviasSuas lágrimas se transformaram em chuvas
Toda experiencia, si se ve en esenciaToda experiência se for vista em essência
O es un intercambio de intereses, o es fugaOu é troca de interesses, ou é fuga
Dentro de sí, una torturaDentro de si uma tortura
Tráiganme a alguien que pueda responder la preguntaMe tragam alguém que possa responder à pergunta
Entre carne y espíritu existen luchas infinitasEntre carne e espírito existem infindáveis lutas
Hace tiempo que mis rimas son pedidos de ayudaJá faz tempo que minhas rimas são pedidos de ajuda

Me siento árido, mareadoMe sinto árido, tonto
(Uh)(Uh)
¿Olvidaré algún día tu rostro?Será que um dia esquecerei seu rosto?
Un ser tan sabio, santoUm ser tão sábio, santo
(Uh)(Uh)
Lo que era nítido hoy se volvió borrosoO que era nítido hoje se tornou fosco
Tan rápido, débilTão rápido, fraco
(Uh)(Uh)
Me siento hipócrita hasta al llorarMe sinto hipócrita até na hora do choro
En el cielo un Pálido Punto AzulNo céu um Pálido Ponto Azul
Los dramas son remedios para todo y tienen un toque de tu saborDramas são remédios de tudo e tem uma pitada do seu gosto

Supe que no despertaste hoy tempranoSoube que não acordou hoje cedo
Bueno, así es la vida, no tengas más miedoBom, a vida é assim, não tenha mais medo
Es hora de que descansesEstá na hora de você descansar
Y olvides los erroresE esquecer dos erros
Los hombres no pueden llorarHomens não podem chorar
Pero déjame despedirme de la manera correctaMas deixe-me despedir do jeito certo

Intento olvidarmeTento me esquecer
Mi gran amigo, he estado pensando tanto en tiMeu grande amigo, eu tenho pensado tanto em você
Dicen que estás en un lugar mejorDizem que está em um lugar melhor
Mejor, mejorMelhor, melhor
Quizás deba intentar conocerteTalvez eu deva tentar conhecer