Feiglinge (feat. Carlos Rivera)

Cobardes (part. Carlos Rivera)

Und du kommst, siehst mich anY llegas, me miras
Gibst mir den Kuss wie im AutomatikmodusMe sirves el beso como en automático
Und ich sage: Wie war dein Tag?Y digo: ¿Qué tal tu día?
Wir waren zu so vielem fähigFuimos capaces de tanto
Und heute weiß ich nicht mal, wann einer darüber sprechen wirdY hoy no sé ni cuándo alguno hablará de esto
Über dieses Leben ohne uns anzusehenDe este vivir sin mirarnos
Den Schaden mit Stille zu lösen, StilleResolviendo el daño a base de silencio, silencio

Sag mir, was machen wir beide, wenn wir das Leben im Überfluss habenDime qué hacemos los dos si nos sobra la vida
Um aufzuhören, Feiglinge zu seinPara dejar de ser cobardes
Wenn von der Liebe zum Schmerz nur Wunden bleibenSi del amor al dolor solo quedan heridas
Wenn es wirklich zu spät für uns geworden istSi en verdad se nos ha hecho tarde
Sehr spätMuy tarde

Ich weiß nicht, ob du, ich weiß nicht, ob ich uns vergeben kannNo sé si tú, no sé si yo podremos perdonarnos
Diese hungrige, verlassene, fast tote LiebeEste amor hambriento, abandonado, casi muerto

Sag mir, was machen wir beide, wenn wir das Leben im Überfluss habenDime qué hacemos los dos si nos sobra la vida
Um aufzuhören, Feiglinge zu seinPara dejar de ser cobardes
Wenn von der Liebe zum Schmerz nur Wunden bleibenSi del amor al dolor solo quedan heridas
Wenn es wirklich zu spät für uns geworden istSi en verdad se nos ha hecho tarde
Sehr spätMuy tarde

Sag mir, was machen wir beide, wenn wir das Leben im Überfluss habenDime qué hacemos los dos si nos sobra la vida
Um aufzuhören, Feiglinge zu seinPara dejar de ser cobardes
Wenn von der Liebe zum Schmerz nur Wunden bleibenSi del amor al dolor solo quedan heridas
Wenn es wirklich zu spät für uns geworden istSi en verdad se nos ha hecho tarde
Oh, sehr spätOh, muy tarde