Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.353
LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fiera

He llevado este canto a cada plaza
Y puse una sonrisa cuando dolía
Y más de una vez creí que era una payasa
Dándole al mundo todo lo que pedía

Y yo me cansé de tanto
Me cansé de ser lo que nunca fui pa' que me quisieran
Y hoy, hoy ya no me aguanto
La que tanta' vece' cayó su voz
Se volvió una fiera

Muchos andan como si fueran cangrejos
Como si lo que aprendieron se olvidó
Están llenos de mentiras, y de lejos
Se les sabe que están hechos de cartón

Y me voy al espejo y me miro
Todo me hace sentido y congruencia
Me adueñé de mi propio destino
Y pagué mi sentencia

Y yo me cansé de tanto
Me cansé de ser lo que nunca fui pa' que me quisieran
Y hoy, hoy ya no me aguanto
La que tanta' vece' cayó su voz
Se volvió una fiera

(Se volvió una fiera)
Ay, que se baje la santa
(Se volvió una fiera)
De día, leona, de noche, pantera

(Se volvió una fiera)
Donde sobra el dolor, que se escuche mi canto
(Se volvió una fiera)
Y que recuerden cuando muera
(Se volvió una fiera)

La que tanta' vece' cayó su voz
Se volvió una fiera

Fiera

J'ai porté ce chant dans chaque place
Et j'ai mis un sourire quand ça faisait mal
Et plus d'une fois j'ai cru que j'étais une clown
Donnant au monde tout ce qu'il demandait

Et j'en ai marre de tout ça
J'en ai marre d'être ce que je n'ai jamais été pour qu'on m'aime
Et aujourd'hui, aujourd'hui je ne me supporte plus
Celle qui tant de fois a fait taire sa voix
Est devenue une fiera

Beaucoup avancent comme s'ils étaient des crabes
Comme si ce qu'ils ont appris s'était oublié
Ils sont pleins de mensonges, et de loin
On sait qu'ils sont faits de carton

Et je vais devant le miroir et je me regarde
Tout prend sens et cohérence
Je me suis approprié mon propre destin
Et j'ai payé ma sentence
Et j'en ai marre de tout ça
J'en ai marre d'être ce que je n'ai jamais été pour qu'on m'aime
Et aujourd'hui, aujourd'hui je ne me supporte plus
Celle qui tant de fois a fait taire sa voix
Est devenue une fiera

(Est devenue une fiera)
Oh, que la sainte se taise
(Est devenue une fiera)
Le jour, lionne, la nuit, panthère
(Est devenue une fiera)
Là où la douleur déborde, que mon chant s'entende
(Est devenue une fiera)
Et qu'on se souvienne quand je partirai
(Est devenue une fiera)

Celle qui tant de fois a fait taire sa voix
Est devenue une fiera

Escrita por: Kany García, Ricardo Rodriguez, Richi López. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kany García y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección