Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.165

Puerta Abierta

Kany García

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Puerta Abierta

(Puerta abierta)
(Por favor, cierre después de entrar)

Con la puerta abierta, nos criamos todos, pues no había nada
¿Que iban a robarse? Aquella nevera estaba vacía
Yo me crié pensando que tenía todo, aunque no bastaba
Nunca nos faltaban aquellos cuentos que nos dormían

Son gente de barrio, son los recuerdos que hay en mi mente
No es un vecindario, aunque te mudes, sigue presente
Es reír mojándonos con una manguera prendida
Es una manera de ver la vida, aunque hoy sea otra vida

Yo nunca me fui del barrio
Va conmigo a diario
Aunque cambien los destinos
Siempre vuelvo a aquel camino
Yo nunca me fui, ahí sigo

Tengo mi calle memorizada
A pies descalzos, tierra mojada
Soy de donde to' se comparte
De donde no hay pa' quejarse

Aquí no hay na', pero que vengan los que vengan
Se dan milagros que no hay quien lo comprenda
Entra, entra, la puerta está abierta

Yo nunca me fui del barrio
Va conmigo a diario
Aunque cambien los destinos
Siempre vuelvo a aquel camino
Yo nunca me fui, ahí sigo

¡Que suene a patria!

Aunque cambien los destinos
Siempre vuelvo a aquel camino
Yo nunca me fui, ahí sigo

Offene Tür

Offene Tür, bitte schließe, nachdem du eingetreten bist

Mit der offenen Tür sind wir alle aufgewachsen, denn es gab nichts
Was hätten sie aus dem Kühlschrank stehlen sollen, er war leer
Ich wuchs auf, dachte, ich hätte alles, obwohl es nicht genug war
Uns fehlten nie die Geschichten, die uns in den Schlaf wiegten

Das sind Leute aus der Nachbarschaft, das sind die Erinnerungen in meinem Kopf
Es ist kein Nachbarschaftsviertel, auch wenn du umziehst, bleibt es präsent
Es ist das Lachen, während wir uns mit einem Schlauch nass spritzen
Es ist eine Art, das Leben zu sehen, auch wenn es heute ein anderes Leben ist

Ich bin nie aus dem Viertel gegangen
Es begleitet mich täglich
Auch wenn sich die Schicksale ändern
Komme ich immer wieder auf diesen Weg zurück
Ich bin nie gegangen, ich bin immer noch hier

Ich habe meine Straße im Kopf
Barfuß, nasse Erde
Ich komme von dort, wo alles geteilt wird
Von dort, wo man sich nicht beschwert
Hier gibt es nichts, aber die, die kommen, sollen kommen
Es geschehen Wunder, die niemand versteht
Komm rein, komm rein, die Tür ist offen
Ich bin nie aus dem Viertel gegangen
Es begleitet mich täglich
Auch wenn sich die Schicksale ändern
Komme ich immer wieder auf diesen Weg zurück
Ich bin nie gegangen, ich bin immer noch hier

Lass es nach Heimat klingen

Auch wenn sich die Schicksale ändern
Komme ich immer wieder auf diesen Weg zurück
Ich bin nie gegangen, ich bin immer noch hier

Escrita por: Kany García, Rafa Arcaute, Spread Lof, Richi López, Christian Nieves. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kany García y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección