Sivilisaatio

Civilización

Sivilisaatio

Es un asunto de superioridad espiritual y la política de Jukka Antero,No ts on henkisen ylivoiman ja Jukka Anteron poliittista ter,
tan fuerte que toda la ciudad despierta!niin lujaa ett koko kaupunki her!

¡Oye! Tu mejor cuidar tus cosas,Hoi! Iso set sun on paras pit varasi,
la superioridad espiritual sopla tu dinero.henkinen ylivoima puhaltaa sun rahasi.
Caerá a montones, cortaste tu propia rama,Putoo plj,joka omaa oksaa alta sahasi,
ahora tendrás que vaciar tu estómago.liikaa sit nyt joudut tyhjentmn mahasi.

¿Qué demonios pensaste,Mit oikein keksit,
que el mundo está en venta?ett maailma on kaupan?
Delirio, me alejo, cantoHarhaluulo,min pois,pois laulan
¿Cómo creíste que podías comprarlo todo?Miten oikein luulit ett kaiken voi ostaa?
Si haces mal, la injusticia se vengará.Jos teet vr niin vryys kostaa.

¿Cómo imaginaste que tenías derecho,Miten kuvittelit ett sulla on oikeus,
por encima del más fuerte,vahvemman asemassa,
una excepción a la regla?snnst poikkeus.
¿De dónde sacaste la idea de que puedes escapar,Mist sait phs et voit pst pakoon,
cobardes en fila y traidores en fuga?pelkurit pinoon ja lllrit lakoon.

(estribillo:)(kerto:)
¿Significa la civilización,Tarkoittaako sivilisaatio sit,
que los criminales pasan de la calle a adentro,ett rikolliset siirtyvt kadulta sisn,
y que los pobres se empobrecen,ja ett kyht kyhtyy,
y los ricos obtienen más,ja rikkaat saa lis,
si eso es así,no mikli se on sit,
entonces la muerte debeniin se kuoleman pit
así que no se le da su lugar. 2xniin ei anneta sen it. 2x

¿Eres un lacayo del efectivo,Oletko kteisen ktyri,
o un sirviente del montón de dinero?vai rahatukon renki?
¿Qué respondes si se preguntaMit vastaat jos kysyy
el dinero o la vida?rahat vain henki.
El tormento de la superioridad espiritualHenkisen ylivoiman piinapenkki
te deja sin aliento comohengstytt niin kuin
una carrera de dos horas.parin tunnin lenkki

Ya seas blanco, negro o rosa,Olitpa valkoinen musta tai pinkki,
acepta el consejo más caliente.ota vastaan kaikkein kuumin vinkki.
Es mejor ir y hacer explotar el banco,Parempi on menn ja rjytt pankki,
que ser prisionero del sistema toda la vida.kuin olla koko ikns systeemin vanki.

Rompe las cadenas y abre las puertas,Kahleet murskaksi ja portit auki,
es hora de curar la enfermedad que atormenta,on aika parantaa piinaava tauti,
y cállate, señor conductor.ja hiljent kyyti,herra kuski.
No es el viaje lo que mata, sino la velocidad.Ei se matka tapa,vaan vauhti.

(estribillo 5x)(kerto5x)