Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 30.399

Lhe Vi a Primeira Vez

Kara Véia

Letra

Significado

Te Vi por Primera Vez

Lhe Vi a Primeira Vez

Te vi por primera vez y me emocionéEu lhe vi a primeira vez fiquei emocionado
Quedé deslumbrado por tus ojos, fui dominado por ellosMe encandeei com teus olhos por eles fui dominado
Cuando nos besamos, mi cuerpo se erizóQuando agente se beijou meu corpo se arrepiou
Y mi corazón confirmó que me enamoraréE o coração confirmou eu vou ficar apaixonado

Por ti quedé prendado y tú también lo estabasPor você fiquei gamado e você ficou também
Llegaste a declarar 'te amo más que a nadie'Chegou a se declarar te amo mais que ninguém
Comenzó nuestra historia y pronto estuve a su ladoComeçou nossa novela fiquei logo ao lado dela
Entonces me declaré a ella, eres tú a quien quiero bienEntão me declarei a ela é você que eu quero bem

Nunca he querido a alguien como te quiero a tiEu nunca gostei de alguém como eu gosto de você
No puedo estar un instante sin verteNão posso ficar ausente um instante sem te ver
Tus dientes del color de la tiza me hacen muy felizSeus dentes da cor de giz me fazem muito feliz
Pareces la actriz más hermosa de la TVVocê parece a atriz mais bonita de TV

Una hora sin ti es un año de añoranzaUma hora sem você é um ano de saudade
Si me voy a dormir, falta el sueño; si como, falta el apetitoSe vou dormir falta o sono vou comer falta a vontade
Cuando te ausentas, la añoranza me atormentaQuando você se ausenta a saudade me atormenta
Eres tú quien alimenta mi felicidadÉ você que alimenta a minha felicidade

Esta es la pura verdad, mi verdadera florEssa é a pura verdade minha verdadeira flor
Paso noches pensando en tu cuerpo seductorEu passo noites pensando no seu corpo sedutor
Tu belleza es tanta, tu mirada me encantaA tua beleza é tanta o teu olhar me encanta
Y la voz que sale de mi garganta solo te llama: 'mi amor'E voz que me sai da garganta só te chama:meu amor

Tu sonrisa encantadora eliminó mi fracasoTeu sorriso encantador eliminou meu fracasso
Me alegro al verte, me animo al abrazarteMe alegro quando te vejo me animo quando te abraço
Eres mi querida, mi joya preferidaVocê é minha querida,minha joia preferida
Puedo pasar sin todo en la vida, pero sin ti no pasoPasso sem tudo na vida mais sem você eu não passo

Sacudiste un lazo y atrapaste mi corazónVocê sacudiu um laço e laçou o meu coração
Un pajarito del amor cayó en mi trampaUm passarinho do amor caiu em meu alçapão
Se unió el agua con la sed, el cazador con la redJuntou-se a água com a sede o armador com a rede
El cincel con la pared, Dios hizo nuestra uniónO lascam com a parede Deus fez a nossa união

La gran admiración que siento por ti no tiene finA grande admiração que eu lhe tenho é sem fim
Representas las flores que perfuman mi jardínVocê representa a flores que perfumam meu jardim
La más hermosa del ramoA mais linda do buque
Te elegí solo a ti porqueEu só te escolhi porque
Nací solo para ti y tú naciste para míEu nasci só para você e você nasceu para mim

Enviada por karina. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kara Véia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección