Endless Night

Noche Infinita

Endless Night

Kaisatsu made okuttara
改札までおくったら
Kaisatsu made okuttara
¿Esta noche también es un adiós hasta la próxima vez?
今夜もこれでさよならね
Konya mo kore de sayonara ne?
Haz el check-in
サインキャッチしてよ
Sain kyacchi shi te yo
No quiero volver
帰りたくない
Kaeri taku nai
Aunque agarro la manga de mi camisa
シャツの袖をつかむのに
Shatsu no sode o tsukamu noni
Me he enamorado demasiado de ti
君を好きになりすぎて
Kimi o suki ni narisugi te
Siempre es un poco de amor no correspondido
いつでも少し片思いだわ
Itsu demo sukoshi kataomoi da wa
A veces ser un lobo está bien
時には狼だってall right
Tokiniwa ōkami datte all right
Es un poco doloroso
ちょっと切ないよ
Chotto setsunai yo

El domingo lunes martes
On sunday monday tuesday
On sunday monday tuesday
La emoción de mirarte ya no se detiene
見つめたいときめきがもう止まらない
Mitsume tai tokimeki ga mō tomara nai
El miércoles jueves viernes
On wednesday thursday friday
On wednesday thursday friday
Quiero estar a tu lado, el sábado de amor
そばにいたいの恋する土曜日は
Soba ni I tai no koisuru doyōbi wa
Noche infinita
Endless night
Endless night

Si es el fin, no me importa
終電なら気にしない
Shūden nara ki ni shi nai
Llévame a algún lugar así como estoy
このままどこか連れ去って
Kono mama doko ka tsuresatte
Usa más magia
もっと魔法かけて
Motto mahō kake te
Quiero estar contigo
君とナライイよ
Kimi to naraii yo
La luz de la luna es romántica
月明かりがロマンチック
Tsukiakari ga romanchikku

Eres demasiado amable
君が優しすぎるから
Kimi ga yasashi sugiru kara
Siempre me vuelvo un poco caprichoso
いつでも少しわがままになる
Itsu demo sukoshi wagamama ni naru
Solo quiero ser mimado, lo siento
甘えてみたいだけなのsorry
Amae te mitai dake na no sorry
Así que por favor, perdóname
だから許してね
Dakara yurushi te ne

El domingo lunes martes
On sunday monday tuesday
On sunday monday tuesday
Abrazándote, el amor desborda desde mi corazón
抱きしめて胸から愛があふれてる
Dakishime te mune kara ai ga afureteru
El miércoles jueves viernes
On wednesday thursday friday
On wednesday thursday friday
Quiero tocarte, quiero besarte
触れていたいのキスして
Fure te I tai no kiss shi te
El sábado es una noche infinita
土曜日はendless night
Doyōbi wa endless night

El domingo lunes martes
On sunday monday tuesday
On sunday monday tuesday
Quiero mirarte
見つめたい
Mitsume tai
La emoción ya no se detiene
ときめきがもう止まらない
Tokimeki ga mō tomara nai
El miércoles jueves viernes
On wednesday thursday friday
On wednesday thursday friday
Quiero estar a tu lado
そばにいたいの
Soba ni itai no
El sábado de amor
恋する土曜日は
Koisuru doyōbi wa
Noche infinita
Endless night
Endless night

El domingo lunes martes
On sunday monday tuesday
On sunday monday tuesday
Abrazándote, el amor desborda desde mi corazón
抱きしめて胸から愛があふれてる
Dakishime te mune kara ai ga afureteru
El miércoles jueves viernes
On wednesday thursday friday
On wednesday thursday friday
Quiero tocarte, quiero besarte
触れていたいのキスして
Fure te I tai no kiss shi te
El sábado es una noche infinita
土曜日はendless night
Doyōbi wa endless night