French Kiss

Besos franceses

French Kiss

Amai besos franceses dentro de las zapatillas
あまいフレンチキスくつしたのなか
Amai french kiss kutsushita no naka
Bebé, sentimientos que no se pueden contener
Babyおさまらないおもい
Baby osamara nai omoi
Para ti (noche sagrada) quiero entregarte (no seas tímido)
きみに(holy night)とどけよう(don’t be shy)
Kimi ni (holy night) todoke yō (don’t be shy)
Antes de que amanezca la noche, víspera de Navidad
よるがあけるまえにchristmas eve
Yoru ga akeru mae ni christmas eve

Sí, sí, la nieve que cubrió el exterior de la ventana dejó huellas por todas partes
Yeah, yeah,まどのそとをしろくそめてったゆきはあしあとだらけ
Yeah, yeah, mado no soto o shiroku somete tta yuki wa ashiato darake
El sonido de las campanas parece desear buenas noches a la ciudad
かねのおとはうかれたまちにおやすみをつげてるみたい
Kane no oto wa ukare ta machi ni oyasumi o tsugeteru mitai
Los regalos no están listos, pero
プレゼントはようIできてないけど
Purezento wa yōI dekite nai kedo
Esta noche es especial, así que Santa Claus, ¡apúrate!
こんやはとくべつだしサンタクロースきどらしてよ
Konya wa tokubetsu da shi santa claus kidorashite yo

Amai besos franceses dentro de las zapatillas
あまいフレンチキスくつしたのなか
Amai french kiss kutsushita no naka
Bebé, sentimientos que no se pueden contener
Babyおさまらないおもい
Baby osamara nai omoi
Para ti (noche sagrada) quiero entregarte (no seas tímido)
きみに(holy night)とどけよう(don’t be shy)
Kimi ni (holy night) todokeyō (don’t be shy)
Antes de que amanezca la noche, víspera de Navidad
よるがあけるまえにchristmas eve
Yoru ga akeru mae ni christmas eve
Oh, víspera de Navidad, oh, víspera de Navidad
Oh, christmas eve oh christmas eve
Oh, christmas eve oh christmas eve
Oh, sí, antes de que amanezca la noche, víspera de Navidad
Oh,そう、よるがあけるまえにchristmas eve
Oh, sō, yoru ga akeru mae ni christmas eve

No es que mis sentimientos favoritos cambien en una noche normal
ふつうのよるもすきなきもちがかわるわけじゃないけど
Futsū no yoru mo suki na kimochi ga kawaru wake janai kedo
Pero por alguna razón, hoy puedo ser un poco más honesto que de costumbre
なぜかきょうはいつもよりちょっとすなおになれちゃいそうだから
Nazeka kyō wa itsumo yori chotto sunao ni narechai sō dakara
Intentemos convertir la Navidad en un día especial
クリスマスをこうじつにしてみようよ
Christmas o kōjitsu ni shite miyou yo
No muevas las manecillas del reloj después de la medianoche, es una orden
れいじをすぎたはりにうごくなとめいれいして
Reiji o sugita hari ni ugoku na to meirei shite

Una larga lista de reproducción, una canción de alguien, bebé, me empujó por detrás
ながいぷれいりすとだれかのうたがBabyせなかをおしたよ
Nagai pureirisuto dareka no uta ga baby senaka o oshita yo
Para ti (noche sagrada) quiero transmitirte (no seas tímido)
きみに(holy night)つたえよう(don’t be shy)
Kimi ni (holy night) tsutaeyou (don’t be shy)
Antes de que amanezca la noche, víspera de Navidad
よるがあけるまえにchristmas eve
Yoru ga akeru mae ni christmas eve
Oh, víspera de Navidad, oh, víspera de Navidad
Oh, christmas eve oh christmas eve
Oh, christmas eve oh christmas eve
Oh, sí, antes de que amanezca la noche, víspera de Navidad
Oh,そう、よるがあけるまえにchristmas eve
Oh, sō, yoru ga akeru mae ni christmas eve
Besos franceses
フレンチキス
French kiss
Besos franceses
フレンチキス
French kiss
Antes de que amanezca la noche, woo
よるがあけるまえにwoo
Yoru ga akeru mae ni woo

Amai besos franceses dentro de las zapatillas
あまいフレンチキスくつしたのなか
Amai french kiss kutsushita no naka
Bebé, sentimientos que no se pueden contener
Babyおさまらないおもい
Baby osamara nai omoi
Para ti (noche sagrada) quiero entregarte (no seas tímido)
きみに(holy night)とどけよう(don’t be shy)
Kimi ni (holy night) todokeke yō (don’t be shy)
Antes de que amanezca la noche, víspera de Navidad
よるがあけるまえにchristmas eve
Yoru ga akeru mae ni christmas eve
Oh, víspera de Navidad, oh, víspera de Navidad
Oh, christmas eve, oh, christmas eve
Oh, christmas eve, oh, christmas eve
Oh, antes de que amanezca la noche, víspera de Navidad
Oh,よるがあけるまえにchristmas eve
Oh, yoru ga akeru mae ni christmas eve