Lost (Japanese Version) (Nicole)

Perdido (Nicole) (Japonés)

Lost (Japanese Version) (Nicole)

Desde la ventana, las luces de la ciudad brillan
まどからかがやくまちあかり
mado kara kagayaku machi akari
Una tras otra, las sombras comienzan a aparecer
つぎつぎとかすみはじめると
tsugitsugi to kasumi hajimeru to
Estoy tratando de atraparte
けせないきおくのなかにいる
kesenai kioku no naka ni iru
Que permaneces en mis recuerdos imborrables
きみをつかもうとするの
kimi wo tsukamou to suru no

Tus huellas, tu aroma
きみのあしあときみのかおりも
kimi no ashiato kimi no kaori mo
Aún puedo sentirlos cerca de mí
いまもちかくかんじている
ima mo chikaku kanji te iru
Desde el momento en que nos conocimos, enamorado
はじめてあったあのころのままin love
hajimete atta ano koro no mama in love
Creo en el destino
うんめいをしんじてる
unmei wo shinjiteru

Lo que me diste
きみがくれたもの
kimi ga kureta mono
Tu rostro vuelve a mí con esa sonrisa, incluso ahora, amargamente
そのえがおでよみがえるよいまもほろにがく
sono egao de yomigaeru yo ima mo horo nigaku
Donde sea que mire, recuerdo nuestro tiempo juntos
どこみてもふたりのじかんおもいだす
doko mite mo futari no jikan omoidasu
Estoy perdido sin ti
I'm lost without you
I'm lost without you

Encerrado solo en esta habitación
ひとりこのへやにこもったまま
hitori kono heya ni komotta mama
El tiempo sigue pasando
じかんだけすぎさってしまう
jikan dake sugisatte shimau
Donde sea que vaya, donde sea que camine
どこみてもあるいても
doko mite mo arui te mo
Siempre estás a mi lado
きみはいつもそばにいる
kimi ha itsumo soba ni iru

Desde aquella temporada, con esa apariencia
あのきせつからあのすがたのままで
ano kisetsu kara ano sugata no mama de
Aún ardiendo en mi pecho
むねにやきついたままで
mune ni yakitsui ta mama de
Tengo miedo de que todo desaparezca con mis pensamientos
おもいですべてきえるのがこわくて
omoide subete kieru no ga kowakute
Fui un tonto
ぼくがばかだった
boku ga baka datta

Tú sigues siendo mi amor
きみはいまもmy love
kimi ha ima mo my love
Soy el malo que no pudo entenderte
りかいしてあげられなかったわたしがわるいの
rikaishite agerarenakatta watashi ga warui no
Haga lo que haga, recuerdo nuestro mundo juntos
なにしてもふたりのせかいおもいだす
nani shite mo futari no sekai omoidasu
Estoy perdido sin ti
I'm lost without you
I'm lost without you

Un disparo, dos disparos
One shot, two shot
One shot , two shot
Recuerdo esos ojos
I remember those eyes
I remember those eyes
Tan solitario, por favor dime por qué
さみしくて please tell me why
samishikute please tell me why
Un disparo, dos disparos
One shot, two shot
One shot , two shot
El destino está trazando las líneas
Fate's pulling the lines
Fate's pulling the lines
De repente, FLASHBACK, recuerdo esos ojos
とつぜん flashback I remember those eyes
totsuzen FLASHBACK Iremember those eyes

Lo que me diste
きみがくれたもの
kimi ga kureta mono
Tu rostro vuelve a mí con esa sonrisa, incluso ahora, siempre
そのえがおでよみがえるよこれからもずっと
sono egao de yomigaeru yo korekara mo zutto
Espero poder encontrarte en algún día futuro
いつのひかまたであえることをねがう
itsu no hi ka mata deaeru koto wo negau
Estoy perdido sin ti
I'm lost without you
I'm lost without you