Nem Alacak Felek Benim?

Was wird das Schicksal mir nehmen?

Nem Alacak Felek Benim?

Habe ich ein bisschen Honig?Bir okkacık balım mı var?
Habe ich einen kleinen Weinberg?Bir dönümlük bağım mı var?
Zu meinem Kummer kommt noch mehr Kummer dazu,Bir derdime bin dert katar
Was wird das Schicksal mir nehmen?Nem alacak felek benim?

Ich brenne, ich brenne, hat es mir Schnee gegeben?Yandım, yandım kar mı verdi?
Hat es mir eine süß-saure Frucht gegeben?Ekşi tatlı nar mı verdi?
Hat es mir eine Liebe zum Umarmen gegeben?Sarılacak yar mı verdi?
Was wird das Schicksal mir nehmen?Nem alacak felek benim?

Ich fragte, warum ist dein Kopf gesenkt?Sordum boynun eğik niye?
Wir waren zusammen, in Gruppen vereint.Beraberdik küme küme
Es hat mir den Wurzelbruch zugefügt,Kıran vurdurdu köküme
Was wird das Schicksal mir nehmen?Nem alacak felek benim?

Ich brenne, ich brenne, hat es mir Schnee gegeben?Yandım, yandım kar mı verdi?
Hat es mir eine süß-saure Frucht gegeben?Ekşi tatlı nar mı verdi?
Hat es mir eine Liebe zum Umarmen gegeben?Sarılacak yar mı verdi?
Was wird das Schicksal mir nehmen?Nem alacak felek benim?
Hat es mir unerschöpflichen Reichtum gegeben?Tükenmeyen mal mı verdi?
Was wird das Schicksal mir nehmen?Nem alacak felek benim?