From This Day Forward (The League Of Tomorrow Battle Hymn)

Desde este día en adelante (Himno de batalla de la Liga del Mañana)

From This Day Forward (The League Of Tomorrow Battle Hymn)

Nuestros rostros están cubiertos de sangre de nuestros huesos rotosOur faces are covered in blood from our broken bones
De pie en la primera línea de la batalla, completamente solosStanding in the front lines of the battle, all alone
Respondemos al llamado ya sea que venga de abajo o arriba,We answer the call whether it comes from below or above,
para proteger a quienes amamosin order to protect the ones we love
No vemos la verdad o la justicia pero nos aferraremos a la luz que vemosWe don't see truth or justice but we'll hold on to the light we see
Así que, desde este día en adelante sabrás,So, from this day forward you'll know,
de la cabeza a los pies, que eres un verdadero héroefrom your head down to your toes, that you are a true hero
No queremos ser quienes te tomen de la mano, pero si nadie más puede,We don't want to be the ones to take you by the hand, but if no one else can,
Este es un trabajo para la Liga del MañanaThis is a job for The League Of Tomorrow
Ahora las calles están cubiertas de densas sombras azules y negrasNow the streets are covered in thick blue and black shadows
Guardando cerca los secretos que tienen y que nadie conoceHolding close the secrets that they have that no one knows
Un grito de batalla distante atraviesa el cielo como un relámpagoA distant battle cry shoots across the sky like lightning
Y mientras duermes, seremos quienes luchemosAnd while you sleep, we'll be the ones fighting
Y parecía tan obvio entonces,And it seemed so obvious then,
Que cada paso que he dado ha llevado a esta afirmaciónThat every step I've taken has all led to this statement
Este es un trabajo para la Liga del MañanaThis is a job for The League Of Tomorrow