The Raise Of Ra

El Ascenso de Ra

The Raise Of Ra

Aquí está el Rey de Reyes, el que ilumina el mundoHere is the King of Kings, the who illuminates the world
Con sus rayos solares, grande eres tú, señor de la eternidadWith his solar rays, Great are you, lord of eternity
Tú que eres el dueño de este mundoYou who are the owner of this world
Siempre abriendo el día con tu luzAlways opening the day with your light

Gran halcón solar, zambúllete en la noche para luchar contra ApofisGreat solar falcon, embarks at night to fight apophis
Siempre surgiendo al día siguiente, declarando su victoriaAlways emerging the next day, declaring their victory
Quiero poder descansar en los juncos contigoI want to be able to rest in the reeds with you
Vi la existencia de tu propia voluntadI saw the existence of your own will

Emergiendo a través de la oscuridadEmerging through the darkness
Trayendo el Sol a la cima de su cabezaBringing the Sun to the top of his head
Siempre victorioso, el gran ascenso de RaEver victorious, the great rise of ra

Apareciendo en la barrera oriental del cieloAppearing on the eastern barrier of the sky
Junto a Mehen en su barco, a su lado SethNext to Mehen in his boat, by his side Seth
El más poderoso de todos, llama eternaThe most powerful of all, eternal flame
Tú siendo el escarabajo Khepri cuando triunfasYou being the beetle khepri when you win

En las orillas de la nada, tu luz surgióOn the shores of nothingness, your light arose
Soplando la luz al amanecer, elevándose hacia los cielosBlowing the light at dawn rising to the heavens
El silencio se inclina ante tu presenciaThe silence bows to your presence
El viento resuena tu nombre en tu gloriaThe wind resounds your name in your glory

Emergiendo a través de la oscuridadEmerging through the darkness
Trayendo el Sol a la cima de su cabezaBringing the Sun to the top of his head
Siempre victorioso, el gran ascenso de RaEver victorious, the great rise of ra