The Moon Song

Het Maanlied

The Moon Song

Ik lig op de maanI'm lying on the moon
Mijn lief, ik ben er snelMy dear, I'll be there soon
Het is een stille sterrenplekIt's a quiet starry place
De tijd wordt opgesloktTime's we're swallowed up
In de ruimte, we zijn hier een miljoen mijl van huisIn space, we're here a million miles away

Er zijn dingen die ik wou dat ik wistThere's things I wish I knew
Er is niets wat ik voor jou zou verbergenThere's no thing I'd keep from you
Het is een donkere, glanzende plekIt's a dark and shiny place
Maar met jou, mijn liefBut with you my dear
Voel ik me veilig en we zijn een miljoen mijl van huisI'm safe and we're a million miles away

We liggen op de maanWe're lying on the moon
Het is een perfecte middagIt's a perfect afternoon
Jouw schaduw volgt me de hele dagYour shadow follows me all day
Zorgt ervoor dat het goed met me gaat enMaking sure that I'm okay and
We zijn een miljoen mijl van huisWe're a million miles away