Look What You've Done

Regarde ce que tu as fait

Look What You've Done

Je savais que j'étais dans le pétrin quand je t'ai laissé croiser mon regardI knew I was in trouble when I let you catch my eye
Ton énergie tirait comme un laser le long de ma cuisseYour energy was shooting like a laser up my thigh
Tu ne pourras jamais m'avoir mais je te laisserai me prouver le contraireYou can never have me but I'll let you prove me wrong
Même si tu m'attrapes maintenant, je ne serai pas à toi longtempsEven if you catch me now I won't be yours for long

Regarde ce que tu as fait, regarde ce que tu as faitLook what you've done, look what you've done
Fais-moi tourner, tu ne m'abattras pasSpin me around, won't get me down
Tu me pompes à sec, belle créatureYou're sucking me dry, beautiful one
J'aurais dû m'enfuir, j'aurais dû m'enfuir, fuir, fuirI should have run, I should have run, run, run

J'essaie de te comprendre mais je n'y arrive pasTry to work you out but I don't seem to get it right
J'aime appuyer sur tes boutons et on finit en bagarreI like to push your buttons and we end up in a fight
C'est bien d'être un homme mais tu es pur testostéroneAlright to be a man but you are pure testosterone
Tu me donnes mal à la tête mais je ne peux pas te laisser tranquilleYou're giving me a headache but I can't leave you alone

Regarde ce que tu as fait, regarde ce que tu as faitLook what you've done, look what you've done
Fais-moi tourner, tu ne m'abattras pasSpin me around, won't get me down
Tu me pompes à sec, belle créatureYou're sucking me dry, beautiful one
J'aurais dû m'enfuir, j'aurais dû m'enfuir, fuir, fuirI should have run, I should have run, run, run

Lèche mes jambes, oh, tu vas le regretterLick my legs, oh, you're gonna get it
Notre viande chaude, brûlée depuis le débutOur hot meat, burned since the beginning
Comment on s'est rencontrés, j'aimerais pouvoir l'oublierHow we met, wish I could forget it
Des têtes vont tomber, j'aurais dû le voir venirHeads will roll, I should have seen it
Allonge-moi, mets-moi sur ton lit etLay me down, lay me on your bed and
Ferme-la, je sais que je suis jolieShut your mouth, I know I am pretty
Dieu sait que je ne suis vraiment pas du genre folleGod knows I'm really not the crazy kind
Mais tu n'aurais pas dû jouer avec mon espritBut you shouldn't have fucked with my mind

Regarde ce que tu as faitLook what you've done
Fais-moi tourner, tu ne m'abattras pasSpin me around, won't get me down
Tu me pompes à sec, belle créatureYou're sucking me dry, beautiful one
J'aurais dû m'enfuir, j'aurais dû m'enfuir, fuir, fuirI should have run, I should have run, run, run

Oh, j'aurais dû m'enfuir, ma belle créatureOh, I should have run, my beautiful one
Que m'as-tu fait, que m'as-tu faitWhat have you done, what have you done
Tu me pompes à sec, belle créatureYou're sucking me dry, beautiful one
Oh, j'aurais dû m'enfuir, regarde ce que tu as faitOh, I should have run, look what you have done