BOMBON (part. Hugo23 y Sennior)

BOMBON (feat. Hugo23 et Sennior)

BOMBON (part. Hugo23 y Sennior)

(C'est pour que ça cause)(Esto es pa' que hablen)
(On est internationaux, rawr)(Somo' internacionales, rawr)
Il a un cadeau qui ne tient pas dans la mainÉl tiene un regalo que no cabe en la mano
Il me dit que c'est savoureux et se mange comme une glaceMe dice que es sabroso y se come como helado
Il a un cadeau qui ne tient pas dans la mainÉl tiene un regalo que no cabe en la mano
Il vient de l'espace et avec trois jambes, c'est un martienÉl viene del espacio y con tres piernas, es un marciano

Tu sais que mon booty est serré et toujours en avantTú sabes que mi booty va apretado y siempre sobresale
Que je te domine et tu veux que je te tireQue te tengo dominado y quiere' que te jale
Si tu me mords, tu sais que je suis mieux que les crumblesSi me muerde', sabes que soy mejor que las crumbles
Je te fais oublier la faimYo te quito el hambre

Je suis ton bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Soy tu bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
BonbonBombón
Je suis ton bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Soy tu bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
BonbonBombón

Dure comme une noix de coco, je monte sur ta motoDura como coco, me monto en tu moto
Vite, que ça débordeCorre, que la pompa se me sale
Tu es mon fou et je suis ta YokoTú eres mi loco y yo soy tu Yoko
Accélère et casse les radarsDale gas y rompe los radares

La musique joue et tu te mets à bougerLa música suena y tú te me alteras
Hier soir on s'est vus, mais tu en veux plusAnoche nos vimos, pero quieres má'
Je te laisse une empreinte, je suis comme une bêteYo te dejo huella, soy como una fiera
Je te griffe le dos et on a cassé le canapéTe araño la espalda y rompimo' el sofá

Je m'approche de ton oreille, je te dis : Reste calmeMe acerco a tu oído, te digo: Tranquilo
Je te sens nerveux, je commence à tremblerTe noto nervioso, empiezo a temblar
Je tue Cupidon, je ne veux pas de complimentsYo mato a cupido, no quiero cumplido'
Tu cherches quelque chose de sérieux, moi je veux rienTú busca' algo serio, yo no quiero ná'

Faites de la place, le plus accro est arrivéHagan sitio, que llegó el más pega'o
Hugo23, avec le micro prêtHugo23, con el micro prepara'o

T'as ce que je cherche, je veux le pêchéTiene' lo que yo busco, quiero el melocotón
Je te mets au régime, même si tu sautes le portailYo te tengo a dieta, aunque salte el portón
Si tu me regardes intensément, je deviens joueurSi me miras intenso, me pongo juguetón
Tes yeux parlent seuls et me demandentTus ojos hablan solos y me piden

Mon Maxibom (-bom, -bom, -bom, -bom, -bom, -bom)Mi Maxibom (-bom, -bom, -bom, -bom, -bom, -bom)
Ton Maxibom (-bom, -bom, -bom, -bom, -bom, -bom)Tu Maxibom (-bom, -bom, -bom, -bom, -bom, -bom)
Mon Maxibom (-bom, -bom, -bom, -bom, -bom, -bom)Mi Maxibom (-bom, -bom, -bom, -bom, -bom, -bom)
Ton Maxibom (-bom, -bom, -bom, -bom, -bom, -bom)Tu Maxibom (-bom, -bom, -bom, -bom, -bom, -bom)

Dure comme une noix de coco, je monte sur ta motoDura como coco, me monto en tu moto
Vite, que ça débordeCorre que la pompa se me sale
Tu es mon fou et je suis ta YokoTú eres mi loco y yo soy tu Yoko
Accélère et casse les radarsDale gas y rompen los radares

La musique joue et tu te mets à bougerLa música suena y tú te me alteras
Hier soir on s'est vus, mais tu en veux plusAnoche no vimos, pero quieres más
Je te laisse une empreinte, je suis comme une bêteYo te dejo huella, soy como una fiera
Je te griffe le dos et on a cassé le canapéTe araño la espalda y rompimos el sofá

Je m'approche de ton oreille, je te dis calmeMe acerco a tu oído, te digo tranquilo
Je te sens nerveux, je commence à tremblerTe noto nervioso, empiezo a temblar
J'ai tué Cupidon, je ne veux pas de complimentsYo maté a cupido, no quiero cumplidos
Tu cherches quelque chose de sérieux, moi je veux rienTú busca algo serio, yo no quiero ná'

Si lui arrive, tu te barresSi él llega, tú te quitas
Je suis là pour casser la scèneVine a romper la tarima
Sennior, il est monté au sommetSennior, se fue pa' la cima
Laisse-moi t'expliquer un petit trucTe voy a explicar una cosita

Si tu as un copain, je m'en fousSi tú tienes novio, me la pela
Fini d'être la soumiseSe acabó ser el sujetavela'
Ce soir il m'emmène dînerEsta noche me lleva de cena
On va danser la macarenaVamos a bailar la macarena

Bouge ton corps, bouge ton corpsDale a tu cuerpo, dale a tu cuerpo
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
BonbonBombón
(Bouge ton corps)(Dale a tu cuerpo)
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
BonbonBombón

Tu es un dragueurEres un mujeriego
Pourquoi tu dis ça ?¿Por qué tú dices eso?
Parce que tu aimes toutes, t'as le WhatsApp qui chauffePor qué te gustan to'as, tienes el WhatsApp que echa fuego
Ne sois pas jalouse, je suis à toi entierNo te pongas celosa, que yo soy pa' ti entero
Je ne suis pas jalouse, c'est juste que tu es un dragueurYo no soy celosa, es que tú eres un mujeriego

Tu es un dragueurEres un mujeriego
Pourquoi tu dis ça ?¿Por qué tú dices eso?
Parce que tu aimes toutes, t'as le WhatsApp qui chauffePor qué te gustan to'as, tienes el WhatsApp que echa fuego
Ne sois pas jalouse, je suis à toi entierNo te pongas celosa, que yo soy pa' ti entero
Je ne suis pas jalouse, c'est juste que tu es un dragueurYo no soy celosa, es que tú eres un mujeriego

Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
BonbonBombón
Je suis tonSoy tu
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
Bonbon (-bón, -bón, -bón, -bón)Bombón (-bón, -bón, -bón, -bón)
BonbonBombón

KarinaKarina
Les stars sont arrivées, papiLlegaron los estelares, papi
Les voisinsLos vecinos
Hugo23Hugo23
Et le SenniorY el Sennior
Dans la maisonEn la casa