Falling Star

Estrella Fugaz

Falling Star

Oh, mi corazón dueleOh my heart aches
Profundamente dentro de míDeep inside me
Oh, cómo te extrañoOh, how I miss you
¿Volverás?Will you come back?
Oh, ¿por qué me dejaste?Oh, why'd you leave me?
Oh, ¿qué puedo hacer?Oh, what can I do?

Porque cada noche'cause every night
Me siento aquí junto al teléfonoI sit here by the phone
Sabes que suena mucho en mi cabezaYou know it rings a lot inside my head
Sueño despierto que estás en casaI daydream you're home
Nunca supe que llegaría tan lejosI never knew that it would go this far.
Ven a buscarmeCome pick me up
Me estoy cayendoI'm going down
Como una estrella fugazLike a falling star.

Y el reloj marca la medianocheAnd the clock strikes midnight
Y estoy acostado aquí soloAnd I'm lying here alone.
No puedo dormir, escucho mi corazón latirI can't sleep, I hear my heartbeat.
Oh, no soporto la monotoníaOh, I can't stand the monotone.
Y cada día he caminado de un lado a otroAnd every day I have paced the floor
Sabes que llueve mucho en mi corazónYou know it rains a lot inside my heart,
Pero aún pido másBut I still ask for more.
Pero ahora sé que el amor puede dejar una cicatrizBut now I know that love can leave a scar.
Ven a buscarme, me estoy cayendoCome pick me up, I'm going down
Como una estrella fugazLike a falling star.

Y cuando los pájaros vuelan al sur por un tiempoAnd when the birds fly south for a while,
Oh, desearía poder irOh, I wish that I could go.
Alguien allí podría calentar este corazón fríoSomeone there might warm this cold heart,
Alguien allí podría saberSomeone there might know.
Pero cada día he caminado de un lado a otroBut every day I have paced the floor.
Sabes que llueve mucho en mi corazónYou know it rains a lot inside my heart,
Pero aún pido másBut I still ask for more.
Pero ahora sé que el amor puede dejar una cicatrizBut now I know that love can leave a scar.
Ven a buscarme, me estoy cayendoCome pick me up, I'm going down
Como una estrella fugazLike a falling star