Petites Choses

Little Things

J'ai été dans ma bulle, j'ai été dans mes rêvesI've been in my way, I've been in my dreams
Un chef-d'œuvre de sabotage personnelSelf-sabotage evil masterpiece
Honnêtement, j'aimerais pouvoir m'y identifier ouaisHonestly, I wish I could relate yeah
Ils font semblant que c'est si facile d'être génial, ouaisThey make it look so easy to be great, yeah

Jamais voulu ça, jamais voulu cesNever wanted this, never wanted these
Petites putains de pensées qui continuent de chuchoterLittle fuckin' thoughts that keep whispering
Ça n'a jamais été suffisant, ça ne le sera jamaisIt never was enough, never will be
J'essaie de rester en sécurité, d'essayer de me sauverBeen tryna keep it safe, tryna save me

OhOh
Des démons dans mon équipeDemons on my team
Ils bossent en heures sup'Got them workin' overtime
Tu veux pas les voir se régalerYou don't wanna see them eat

AlorsSo
J'ai un appétitGot an appetite
Pour les bons moments et le plaisirFor good moments and delight
Fais qu'un ange ait envie de mordreMake an angel wanna bite

Maintenant toiNow you
Tu es dans ma tête, tout ce que je veux faireYou've been up in my mind, all I wanna do
C'est te mener sur un mauvais chemin, un jour j'y arriverai enfinIs lead you astray one day I'll finally get to

Les entendre chanter, petites choses, qui me garderont dans les nuagesHear them sing, little things, that'll keep me high
Les laisser à sec, m'envoler haut, plus de petits mensongesLeave 'em dry, run up high, no more little lies
J'ai pas besoin que tu signes sur la ligne pointilléeI don't need you to sign on the dotted line
Je pense que ça vaThink I'm doin' fine
Je vais, je vais bienI'ma, I'ma be alright

Je jure que ces petits gars m'avaient hypnotiséSwear these little guys had me hypnotized
Des visages séduisants si foutus à l'intérieurTempting pretty faces so fucked up inside
Le manque de bon sens me sidère vraimentThe lack of common sense really amaze (s) me
Vous me rendez complètement fouYou people drive me fucking crazy

OhOh
Des démons dans mon équipeDemons on my team
Ils bossent en heures sup'Got them workin' overtime
Tu veux pas les voir se régalerYou don't wanna see them eat

AlorsSo
J'ai un appétitGot an appetite
Pour les bons moments et le plaisirFor good moments and delight
Fais qu'un ange ait envie de mordreMake an angel wanna bite

MordreBite
Maman a dit de ne pas mentirMama said don't lie
Quand je dis que ça vaWhen I'm saying I'm fine
La plupart d'entre vous n'ont pas de manières ou n'ont pas d'idéeMost of you don't have manners or don't have a clue
Toute la journée, toute la journée et toute la nuitAll day, all day and all night
J'ai pleuré, j'ai essayé mais maintenant c'est adieuI cried I tried but now it's goodbye
Au revoirBye

Les entendre chanter, petites choses, qui me garderont dans les nuagesHear them sing, little things, that'll keep me high
Les laisser à sec, m'envoler haut, plus de petits mensongesLeave 'em dry, run up high, no more little lies
J'ai pas besoin que tu signes sur la ligne pointilléeI don't need you to sign on the dotted line
Je pense que ça vaThink I'm doin' fine
Je vais, je vais bienI'ma, I'ma be alright