El Único Que Te Ha Amado

Der Einzige, Der Dich Geliebt Hat

El Único Que Te Ha Amado

Wie viele haben dich betrogenCuantos te han engañado
Wie oft hast du geweintCuantas veces, llorado
Wie viel Zeit ist vergangenCuanto tiempo ha pasado
Und du wartest immer noch hier alleinY tú sigues sola aquí esperando
Wie viele Nächte voller EnttäuschungCuantas noches de desilusión
Wie viele Küsse ohne GeschmackCuantos besos sin sabor
Als ich dich verloren habeCuando te he perdido
Und du weißt nicht, was ich gelitten habeY no sabes lo que yo he sufrido

Du weißt nichts von Liebe, geschweige denn von LeidenschaftTú no sabes de amor, mucho menos de pasión
Das Verlangen ist nicht Liebe, es erinnert dichEl deseo no es amar, te recuerda
Sieh dich um, spüre mein HerzMira a tu alrededor, siente a mi corazón
Öffne die Augen und du wirst erkennenAbre los ojos y te darás cuenta

Dass ich der Einzige bin, der dich geliebt hatQue soy el único que te ha amado
Der dir sein Herz ganz gegeben hatEl que te ha entregado, por completo el corazón
Ohne Angst vor Ablehnung, vor MisserfolgSin temerle al rechazo, al fracaso
Vor einer Abweisung deiner LiebeA un desprecio de tu amor
Ich bin der Einzige, der dich geliebt hat, der immer da warSoy el único que te ha amado, el que siempre ha estado
Wenn du Liebe gebraucht hastCuando te ha hecho falta amor
Ich habe deine Tränen getrocknetTe he secado las lágrimas
Und in den Seiten deines Tagebuchs bin ich immerY en las páginas de tu diario siempre estoy
Wenn niemand zuhörteCuando nadie escuchaba
Wenn du es am meisten gebraucht hastCuando más necesitabas
Dort hat meine Seele dich umarmtAllí, mi alma te cobijó
Ohne dir etwas im Gegenzug zu verlangenSin pedirte a cambio nada

Niemand kennt dich besser als ichNadie te conoce más que yo
Ich bin in dir versunken wie ein SchiffbrüchigerMe he hundido en ti como un náufrago
Und meine Seele hat sich fest entschlossen zu kämpfen, um an deiner Seite zu seinY mi alma se ha aferrado a luchar, para estar a tu lado

Du weißt nichts von Liebe, geschweige denn von LeidenschaftTú no sabes de amor, mucho menos de pasión
Das Verlangen ist nicht Liebe, es erinnert dichEl deseo no es amar, te recuerda
Sieh dich um, spüre mein HerzMira a tu alrededor, siente a mi corazón
Öffne die Augen und du wirst erkennenAbre los ojos y te darás cuenta

Dass ich der Einzige bin, der dich geliebt hatQue soy el único que te ha amado
Der dir sein Herz ganz gegeben hatEl que te ha entregado, por completo el corazón
Ohne Angst vor Ablehnung, vor MisserfolgSin temerle al rechazo, al fracaso
Vor einer Abweisung deiner LiebeA un desprecio de tu amor
Ich bin der Einzige, der dich geliebt hatSoy el único que te ha amado
Der immer da war, wenn du Liebe gebraucht hastEl que siempre ha estado cuando te ha hecho falta amor
Ich habe deine Tränen getrocknetTe he secado las lágrimas
Und in den Seiten deines Tagebuchs bin ich immerY en las páginas de tu diario siempre estoy

Und ich bin der Einzige, der dich geliebt hatY soy el único que te ha amado
Der dir sein Herz ganz gegeben hatEl que te ha entregado por completo el corazón
Ohne Angst vor Ablehnung, vor MisserfolgSin temerle al rechazo, al fracaso
Vor einer Abweisung deiner LiebeA un desprecio de tu amor
Ich bin der Einzige, der dich geliebt hatSoy el único que te ha amado
Der immer da war, wenn du Liebe gebraucht hastEl que siempre ha estado cuando te ha hecho falta amor
Ich habe deine Tränen getrocknetTe he secado las lágrimas
Und in den Seiten deines Tagebuchs bin ich immerY en las páginas de tu diario siempre estoy
Wenn niemand zuhörte, wenn du es am meisten gebraucht hastCuando nadie escuchaba, cuando más necesitabas
Meine Seele hat dich umarmtMi alma te cobijó
Ohne dir etwas im Gegenzug zu verlangenSin pedirte a cambio nada