Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 86.853

Acapella

Karmin

Letra

Significado

A cappella

Acapella

Früher war ich dein Mädchen, früher war ich deine DameUsed to be your baby, used to be your lady
Dachte, du wärst der perfekte LiebhaberThought you were the perfect lover
Doch die Harmonie ist aus dem Takt geraten, alsoAll the harmony went falling out of key, so
Jetzt musst du dir eine andere suchenNow you gotta find another
Jetzt redest du verrückt und sagst, dass du mich gemacht hastNow you're talking crazy saying that you made me
Als wäre ich deine CinderellaLike I was your Cinderella
Du und ich sind durch, schau mir zu, wie ich es alleine macheYou and me are through, though, watch me hit it solo
Ich mach's a cappella, jaI'mma do it acapella, yeah
Ich mach's a cappella, jaI'mma do it acapella, yeah

Es war einmal, da traf ich den perfekten TypOnce upon a time, I met the perfect guy
Er hatte dieses Colgate-Lächeln, er trug Anzug und KrawatteHe had that Colgate smile, he had that suit and tie
Mama hat immer gesagt: Such dir einen reichen FreundMama always said: Get a rich boyfriend
Du musst ihn nicht lieben, Mädchen, du kannst so tunYou don't gotta love him, girl, you can pretend
Du kannst dir sicher sein, ich hab ihr total geglaubt, ja, jedes Wort, das sie sagteYou bet I totes believed her, yeah, every word she said
Dachte, er wäre glutenfreiThought he was gluten-free
Doch alles, was ich bekam, war BrotBut all that I got was bread
Mama hat immer gesagt: Nette Jungs kommen zuletztMama always said: Nice guys finish last
Schlag ihn in seinem eigenen Spiel, Schatz, nimm das GeldBeat him at his own game, honey, take the cash

Ooh, und was für ein glückliches Mädchen du sein wirstOoh, and what a lucky girl you will be
Aber nein, er hat für mich nichts getanBut no, he didn't do jack for me
Ich will einen Bohnenstängel mit dem BohnenstängelI want a bean with the beanstalk
Und wenn die Magie nicht stimmt, ist es Zeit zu gehenAnd if the magic ain't right, time to walk

Früher war ich dein Mädchen, früher war ich deine DameUsed to be your baby, used to be your lady
Dachte, du wärst der perfekte LiebhaberThought you were the perfect lover
Doch die Harmonie ist aus dem Takt geraten, alsoAll the harmony went falling out of key, so
Jetzt musst du dir eine andere suchenNow you gotta find another
Jetzt redest du verrückt und sagst, dass du mich gemacht hastNow you're talking crazy saying that you made me
Als wäre ich deine CinderellaLike I was your Cinderella
Du und ich sind durch, schau mir zu, wie ich es alleine macheYou and me are through, though, watch me hit it solo
Ich mach's a cappella, jaI'mma do it acapella, yeah

Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ich mach's a cappella, jaI'mma do it acapella, yeah

Bei unserem ersten Date hat er mich zum Gourmetessen eingeladenOut on our first date, he took me gourmet
Wir waren im Olive Garden, meinem kleinen ItalienWe hit that Olive Garden, my Little Italy
Papa hat immer gesagt: Lass den Gentleman zahlenDaddy always said: Let the gentleman pay
Geh niemals auf halbe Kosten beim BuffetNever ever go Dutch at the buffet
Ich sah seine schlechten Absichten, er wollte nicht redenI saw his bad intention, he didn't wanna talk
Er hat es scharf gemacht (Ups!) Zeit, auf die Uhr zu schauenHe put the saucy on it (Oops!) time to check my watch
Papa hat immer gesagt: Geld kann keine Klasse kaufenDaddy always said: Money can't buy class
Du willst nicht am Ende den Müll rausbringenYou don't wanna get stuck taking out trash

Ooh, ja, ich schätze, es sollte nicht seinOoh, yeah I guess it wasn't meant to be
Denn er hat für mich nichts getanBecause he didn't do jack for me
Ich will einen Bohnenstängel mit dem BohnenstängelI want a bean with the beanstalk
Und wenn die Magie nicht stimmt, ist es Zeit zu gehenAnd if the magic ain't right, time to walk

Früher war ich dein Mädchen, früher war ich deine DameUsed to be your baby, used to be your lady
Dachte, du wärst der perfekte LiebhaberThought you were the perfect lover
Doch die Harmonie ist aus dem Takt geraten, alsoAll the harmony went falling out of key, so
Jetzt musst du dir eine andere suchenNow you gotta find another
Jetzt redest du verrückt und sagst, dass du mich gemacht hastNow you're talking crazy saying that you made me
Als wäre ich deine CinderellaLike I was your Cinderella
Du und ich sind durch, schau mir zu, wie ich es alleine macheYou and me are through, though, watch me hit it solo
Ich mach's a cappella, jaI'mma do it acapella, yeah

Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ich mach's a cappellaI'mma do it acapella
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Schau mir zu, wie ich es in Falsett macheWatch me do it in falsetta
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Egal, bring den Beat zurückNever mind, bring the beat back

Früher war ich dein Mädchen, früher war ich deine DameUsed to be your baby, used to be your lady
Dachte, du wärst der perfekte LiebhaberThought you were the perfect lover
Doch die Harmonie ist aus dem Takt geraten, alsoAll the harmony went falling out of key, so
Jetzt musst du dir eine andere suchenNow you gotta find another
Jetzt redest du verrückt und sagst, dass du mich gemacht hastNow you're talking crazy saying that you made me
Als wäre ich deine CinderellaLike I was your Cinderella
Du und ich sind durch, schau mir zu, wie ich es alleine macheYou and me are through, though, watch me hit it solo
Ich mach's a cappella, jaI'mma do it acapella, yeah

Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ich mach's a cappella, jaI'mma do it acapella, yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karmin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección