Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 576
LetraSignificado

Woulda

Hubiera

I know I messed up and I feel so badYo sé que me equivoqué y como lo siento
It was my pride that killed this relationshipFue mi orgullo el que mató esta relación
They ask me, "How are you?"Me preguntan ¿cómo estás?
And I always lieY siempre miento
I’ve got a collection of fake storiesDe historias falsas ya tengo colección

But my mom's starting to get suspiciousPero mi mamá ya anda algo sospechando
'Cause it’s been a while since she’s seen you at homePorque ya hace rato no te ve en la casa
Maybe I don’t want to accept what’s going onTal vez no quiero aceptar que está pasando
And saying it means facing what I’m feelingY decirlo es aceptar lo que me pasa

And it’s just that I don’tY es que yo no
I don’t know how to come to you and ask for forgivenessNo sé cómo acercarme contigo a pedirte perdón
I hurt you, and I wish I could do everything a little betterYo, te hice daño y quisiera hacer todo un poquito mejor
Even though I know you’re with her nowAunque yo sé que ya estás con ella
And you’re doing betterY la pasas mejor
I’d pay anything for a WouldaPagaría por tener un Hubiera

I would’ve valued what we hadLo nuestro Hubiera valorado
I would’ve dedicated more hours to youMás horas te habría dedicado
And now over anythingY ahora por cualquier cosita
I wouldn’t be fightingNo estaría peleando

I would’ve been vulnerableHubiera sido vulnerable
I would’ve paid attention to all the detailsCuidado todos los detalles
If I broke your heartSi rompí tu corazón
I want to piece it all back togetherQuiero pegar todas las partes

Friends are now asking meAmigos ahora me andan preguntado
Why they haven’t seen me with you latelyQue por qué ahora ya no me han visto contigo
I answer that you’re really busyYo contesto que tú estás muy ocupado
I don’t know what else to lie about, but I keep goingYa no sé con que mentir pero le sigo

And it’s just that I don’tY es que yo no
I don’t know how to come to you and ask for forgivenessNo sé cómo acercarme contigo a pedirte perdón
I hurt you, and I wish I could do everything a little betterYo, te hice daño y quisiera hacer todo un poquito mejor
Even though I know you’re with her nowAunque yo sé que ya estás con ella
And you’re doing betterY la pasas mejor
I’d pay anything for a WouldaPagaría por tener un Hubiera
But I know it’s notPero sé que no
I already know there’s no such thing as a WouldaYo ya sé que no existe un Hubiera

Escrita por: Karol Sevilla, Kenji Dominguez Kato, Suena Tribu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karol Sevilla y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección