Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 427

Kolé Séré (feat. Jocelyne Béroard)

Kassav'

Letra

Kolé Séré (feat. Jocelyne Béroard)

Kolé Séré (feat. Jocelyne Béroard)

Ik had nooit gedachtMoi je n'aurais pas imaginé
Dat ik je weer zou zienQue je te reverrais
Zoveel jaren zijn voorbijTant d'années ont passé
Ik zie dat je niet bent veranderdJe vois que tu n'as pas changé

Ik had het niet kunnen voorstellenMwen Mwen pa té ka siposé
Ik had je niet moeten vergetenMwen té ké ripalé baw
Ik was je zelfs vergetenMwen té minm oublié
Wat ik je had verwetenSa mwen te ka riproché'w
Met één blik brak je meAn sel kout zié fe mwen kraké
Ik kon echt niet weerstaanMwen té kéye lé resisté
Maar de liefde was zo zoetMe lanmou a té douss
We konden niet meer spelenLé nous pas té ka joué

Als we de tijd hadden genomen om te pratenSi nous té pren tan pou nou té palé
Kolé séré, dan zouden we kunnen dansenKolé séré nou té ké ka dansé
Als we de tijd hadden genomen om te kletsenSi nou té pren tan pou nou té kosé
Kolé séré, dan zouden we kunnen dansenKolé séré nou téké ka dansé
Als we de tijd hadden genomen om uit te leggenSi nou té pren tan pou nou ekspliké
Kolé séré, kolé séréKolé séré kolé séré

Ik had nooit gedachtMoi je n'aurais jamais pensé
Dat ik je weer zou zienQue je te reverrais
En om je te vergetenEt pour t'oublier
Had ik alles verknald, alles kapotgemaaktJ'avais tout gaché tout cassé

Al dat praten, ik sprak slecht over jouTou sa palé mwen mal paléw
Ik kon je niet meer vindenPa té ka marchandéw
Kijk naar me vandaagGadé mwen jodi
Ik kan niets meer zeggenPa ka trouvé ayen pou di
Jij bent zo dichtbij, je glimlacht naar meOu la tou pré mwen ka souri
Dat geeft me zinEsa ka ba mwen envi
Neem me in je armenRitchimbé, w en bra mwen
Zodat we opnieuw kunnen beginnenPou nou pe rikonmencé

Als we de tijd hadden genomen om te pratenSi nous té pren tan pou nou té palé
Kolé séré, dan zouden we kunnen dansenKolé séré nou té ké ka dansé
Als we de tijd hadden genomen om te kletsenSi nou té pren tan pou nou té kosé
Kolé séré, dan zouden we kunnen dansenKolé séré nou téké ka dansé
Als we de tijd hadden genomen om uit te leggenSi nou té pren tan pou nou ekspliké
Kolé séré, kolé séréKolé séré kolé séré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kassav' y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección