Lan Mori Ki Ni

La Muerte Que Hay

Lan Mori Ki Ni

Ey, ya no hay nada claroE wè, dé lè ayen pa byen klè
La vida te cambia de colorLa viw ka chanjé koulè
Tu sol no tiene calorSolèÿ ou pa ni chalè
La lluvia empapa al mal hermanoLa pli ka mouyé an vyé frè
Estoy seguro que no era así como quería llegarMwen sèten sé pa la i té voudré rivé
A a a aA a a a
Así te quiero en mi camaSéjan'v fè kabann‘ ou
Mientras tú duermesJan‘w dômi

Así te quiero en mi camaSéjan’w fè kabann‘ ou
Mientras yo duermoSéjanïv dômi
Por eso te dicenSé pou sa yo ka diw
No puedo ocultarloFo pajanmen di
Fontaine no beberé de tu aguaFontaine je ne boirai pas de ton eau
YalaYala
Te dirán que no puede comer de la muerteTa la di i paka manjé lan mori
Prefiere una pequeña fila de millónI préféré ti filé miyon
Te dirán que no puede tomar el autobúsTa la di i paka prandé lotobis
Prefiere un pequeño taxi de dos plazasI préféré ti taksi deux plas’
Pero cuando haga calorMé lè fè ya ké cho
No dirá 'no quiero'Pé ké di ‘je ne veux pas‘
Pero cuando haga calorMé lè fèya ké cho
Nos comeremos el plátano con la piel en el aireBannann'la nou ké manjèÿ épi la po a an lèÿ
La muerte que hay, comidaLan mori ki ni, manjé
La muerte que hay hoyLan mori ki ni jòdi ya
La muerte que hay, comida ooLan mori ki ni, manjé oo
Carne es para mañana en la mañanaViann' sé pou dèmen maten
El polvo dice más que eso, wo yayayaLa pousyè di plis‘ ki sa wo yayayaÿ
El viento sopla, wo viento soplaVan chayéÿ, wo van chayéÿ
El señor lechero llegó de la manera de un tonto, tontoMisyé lèt‘ rivé an mannyè men'tò men'tò
Los jodieron con un golpe de caféYo foutéÿ an kout kafé
Se fueronYo nwèsiÿ
Puedes decir esoOu pé di sa
Mira lo que ha pasado, ha pasadoMi sa rivéÿ, sa rivéÿ
Frio ha llegado, blablablaFwozenn' rivé i bladjé i bladjé
Los jodieron a golpesYo foutéÿ djouk
Los golpearon, ehYo batonnen ÿ
Los golpearon, ehWo batonnen ÿ
Woo oo tú nunca sabes que la vida te está llevando a la uñaWoo oo ou pa jen sav' sa la vi ka pòté baw o yé
Atención hmmmAtansyon hmmm