Lan Mori Ki Ni

La Mort Qui Vient

Lan Mori Ki Ni

Eh ouais, dès que rien n'est clairE wè, dé lè ayen pa byen klè
Ta vie change de couleurLa viw ka chanjé koulè
Le soleil n'a plus de chaleurSolèÿ ou pa ni chalè
La pluie mouille un vieux frèreLa pli ka mouyé an vyé frè
Je suis sûr que ce n'est pas là où il aurait voulu arriverMwen sèten sé pa la i té voudré rivé
A a a aA a a a
Quand tu fais ton litSéjan'v fè kabann‘ ou
Quand tu dorsJan‘w dômi

Quand tu fais ton litSéjan’w fè kabann‘ ou
Quand tu dorsSéjanïv dômi
C'est pour ça qu'on te ditSé pou sa yo ka diw
Faut pas jamais direFo pajanmen di
Fontaine, je ne boirai pas de ton eauFontaine je ne boirai pas de ton eau
YalaYala
On dit qu'il ne peut pas manger la mortTa la di i paka manjé lan mori
Il préfère un petit filé mignonI préféré ti filé miyon
On dit qu'il ne peut pas prendre le busTa la di i paka prandé lotobis
Il préfère un petit taxi deux placesI préféré ti taksi deux plas’
Mais quand il fait chaudMé lè fè ya ké cho
Il ne dira pas 'je ne veux pas'Pé ké di ‘je ne veux pas‘
Mais quand il fait chaudMé lè fèya ké cho
On mangera des bananes avec la peau en l'airBannann'la nou ké manjèÿ épi la po a an lèÿ
La mort qui vient, à mangerLan mori ki ni, manjé
La mort qui vient aujourd'huiLan mori ki ni jòdi ya
La mort qui vient, à manger ooLan mori ki ni, manjé oo
La viande c'est pour demain matinViann' sé pou dèmen maten
La poussière dit plus que ça wo yayayaLa pousyè di plis‘ ki sa wo yayayaÿ
Le vent souffle, wo le vent souffleVan chayéÿ, wo van chayéÿ
Monsieur lait est arrivé d'une manière ou d'une autreMisyé lèt‘ rivé an mannyè men'tò men'tò
Ils ont foutu un coup de caféYo foutéÿ an kout kafé
Ils sont en train de s'en foutreYo nwèsiÿ
Tu peux dire çaOu pé di sa
Regarde ce qui arrive, ce qui arriveMi sa rivéÿ, sa rivéÿ
Le gel arrive, il blague, il blagueFwozenn' rivé i bladjé i bladjé
Ils foutent des coupsYo foutéÿ djouk
Ils tabassentYo batonnen ÿ
Wo tabassentWo batonnen ÿ
Woo oo tu ne sais jamais ce que la vie peut te réserver oh yeahWoo oo ou pa jen sav' sa la vi ka pòté baw o yé
Attention hmmmAtansyon hmmm