On Chimen Pou Demen

Sur le chemin pour demain

On Chimen Pou Demen

Si c'est nous [tu] voulais piégerSi sé nou [ou] té vlé pyéjé
Tu pourrais y arriverOu pé ké rivé
On lève le bonheurNou lévé bonnè
(Aujourd'hui ce n'est pas hier)(Jòdi-la sé pa yè)

Si c'est nous qui voulions étoufferSi sé nou té vé toufé
Tu es déjà mal barréOu ja mal baré
Ne nous prends pas pour des imbécilesPa pran nou pou tèbè
On va se fâcherNou ké fè kolè

HéHey
DisSay
DisSay

On croit qu'on peut trouver un chemin pour demainNou ka kwè nou pé trouvé an chimen pou demen
Si on veut bien réussirSi nou vé rivé byen
Il faut accélérerFodra akséléré

Faut pas nous bousculer ceux qui ne comprennent rienFo pa nou bouskulé sa ki pa konprann ayen
Tendons-leur la mainAn nou ba yo lanmen
C'est comme ça la vieSé konsa lavi yé

OkOk
DisSay
Peut-être que tu as raisonMay be you right
DisSay
Si tu veux gagner dans ce jeuIf you want to win in this game
DisSay
Ne [?]Dont [?]
DisSay
Et s'il te plaît ne [?]And please don't [?]
Bonne chance)Good luck)

Souffle-Souflan-

Jéjé JéjéJéjé Jéjé
Ouais hoWé ho

Jéjé JéjéJéjé Jéjé
Ouais hoWé ho

Souffle-Souflan-

Jéjé JéjéJéjé Jéjé
Ouais hoWé ho

Jéjé JéjéJéjé Jéjé
Ouais hoWé ho

Jéjé JéjéJéjé Jéjé
Ouais hoWé ho

Jéjé JéjéJéjé Jéjé
Ouais hoWé ho

Si tu prévoisIf you plane
Ne vole même pasDont even [fly]
[?][?]
Prends-le coolTake it easy
Wo ohWo oh
Prends-le coolTake it easy
Wo oh wo ohWo oh wo oh
Prends-le coolTake it easy
Wo ohWo oh
Prends-le coolTake it easy
Wo oh wou ohWo oh wou oh

[?][?]
SalutHi
[?][?]
Na na naNa na na
Wou ouhWou ouh
Wou ouhWou ouh

Tous les petits jé c'est jéTout ti jé sé jé
Tous les petits jé c'est jéTout ti jé sé jé
Cassez les petits bois dans pas jéKasé ti bwa adan pa jé

Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo

Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo

Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo

Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo
Levez-lesLévé yo

Jéjé JéjéJéjé Jéjé
Ouais hoWé ho

Jéjé JéjéJéjé Jéjé
Ouais hoWé ho

Jéjé JéjéJéjé Jéjé
Ouais hoWé ho

Jéjé JéjéJéjé Jéjé
Ouais hoWé ho

Jéjé JéjéJéjé Jéjé
Ouais hoWé ho

Jéjé JéjéJéjé Jéjé