Smile For You

Sonríe para ti

Smile For You

Sonríe para ti
Smile for you
Smile for you
Sonríe para ti
Smile for you
Smile for you
Sonríe para ti
Smile for you
Smile for you

Buscando, pero no encontrando nada
さがしてもみつからないこと
Sagashite mo mitsu kara nai koto
Palabras que puedan llamar a la verdad
しんじつとよべることば
Shinjitsu to yoberu kotoba
Hoy no puedo adaptarme a tus caprichos
おもいどおりにならないきょうは
Omoidori ni nara nai kyou wa
¿Tu ánimo está decayendo?
きみのてんしょんさがりきみ
Kimi no tension sagari kimi?

Pero está bien, ¡apúrate! ¡apúrate! ¡apúrate!
でもいいよ hurry up! hurry up! hurry up!
Demo ii yo hurry up! hurry up! hurry up!
Sal de tu caparazón, ¡apúrate! ¡apúrate! ¡apúrate!
ひがでて hurry up! hurry up! hurry up!
Higa dete hurry up! hurry up! hurry up!
Si te hundes, ¡apúrate! ¡apúrate! ¡apúrate!
しずめば hurry up! hurry up! hurry up!
Shizumeba hurry up! hurry up! hurry up!
Un nuevo mañana llegará
あたらしいあすがくる
Atarashii asu ga kuru

Sonríe para ti, ¿es magia para ti? Pero es una farsa
Smile for you きみにmagicかけどばすよ
Smile for you kimi ni magic ka kedo basuyo
Sonríe para ti, no importa cuán oscura sea la noche
Smile for you どんなにくらいよるでも
Smile for you donna ni kurai yoru demo
Sonríe para ti, no estás solo, siempre estoy a tu lado
Smile for you ひとりじゃない いつもきみのそばにいる
Smile for you hitori ja nai itsumo kimi no soba ni iru
Sonríe para ti, ¿es magia para ti? Te protegeré
Smile for you きみにmagicかけよぐよ
Smile for you kimi ni magic ka keoyogu yo
Sonríe para ti, la ciudad, mira, todos son iguales
Smile for you まちはほらみんなものように
Smile for you machi wa hora minna mono you ni
Sonríe para ti, ahora puedes prometer cómo reflejarte
Smile for you いまはうつしかたちかえる
Smile for you ima wa utsushi kata chikaeru
Estás girando en círculos
きみはのせまわってく
Kimi wa nose mawateku

Incluso si lo haces, hay cosas que no se pueden evitar
きみしてもしょうがないこと
Kimi shitemo shouganai koto
La diferencia entre la realidad y los sueños
げんじつとゆめのちがい
Genjitsu to yume no chigai
Solo cosas impredecibles
よそうにものないことばかり
Yosou ni monai koto bakari
¿Estás pensando en tus preguntas?
きみのquestionつもりきみ
Kimi no question tsumori kimi?

Sin ti, ¡apúrate! ¡apúrate! ¡apúrate!
きみせず hurry up! hurry up! hurry up!
Kimi sezu hurry up! hurry up! hurry up!
No hay excusas, ¡apúrate! ¡apúrate! ¡apúrate!
ようわけは hurry up! hurry up! hurry up!
Youwakewa hurry up! hurry up! hurry up!
Está justo ahí, ¡apúrate! ¡apúrate! ¡apúrate!
すぐそこ hurry up! hurry up! hurry up!
Sugu soko hurry up! hurry up! hurry up!
Puedes ver una nueva ciudad
あたらしいまちみえる
Atarashii machi mieru

Sonríe para ti, ¿es magia para ti? Pero es una farsa
Smile for you きみにmagicかけどばすよ
Smile for you kimi ni magic ka kedo basuyo
Sonríe para ti, no importa cuán oscura sea la noche
Smile for you どんなにくらいよるでも
Smile for you donna ni kurai yoru demo
Sonríe para ti, no estás solo, siempre estoy a tu lado
Smile for you ひとりじゃない いつもきみのそばにいる
Smile for you hitori ja nai itsumo kimi no soba ni iru
Sonríe para ti, ¿es magia para ti? Te protegeré
Smile for you きみにmagicかけよぐよ
Smile for you kimi ni magic ka keoyogu yo
Sonríe para ti, la ciudad, mira, todos son iguales
Smile for you まちはほらみんなものように
Smile for you machi wa hora minna mono you ni
Sonríe para ti, ahora puedes prometer cómo reflejarte
Smile for you いまはうつしかたちかえる
Smile for you ima wa utsushi kata chikaeru
Estás girando en círculos
きみはのせまわってく
Kimi wa nose mawateku

Solo te vuelves más fuerte al sentir tristeza
かなしむだけつよくなる
Kanashimu dake tsuyoku naru
Pero está bien llorar cuando quieras
でもなきたいときはなけばいい
Demo nakitai toki wa nakeba ii
En tiempos difíciles, estaré a tu lado
つらいときはとなりにいる
Tsurai toki wa to nari ni iru
Así que siempre sonríe
だからわらうっていつまでも
Dakara warau tte itsumademo

Sonríe para ti, ¿es magia para ti? Pero es una farsa
Smile for you きみにmagicかけどばすよ
Smile for you kimi ni magic ka kedo basuyo
Sonríe para ti, no importa cuán oscura sea la noche
Smile for you どんなにくらいよるでも
Smile for you donna ni kurai yoru demo
Sonríe para ti, no estás solo, siempre estoy a tu lado
Smile for you ひとりじゃない いつもきみのそばにいる
Smile for you hitori ja nai itsumo kimi no soba ni iru
Sonríe para ti, ¿es magia para ti? Te protegeré
Smile for you きみにmagicかけよぐよ
Smile for you kimi ni magic ka keoyogu yo
Sonríe para ti, la ciudad, mira, todos son iguales
Smile for you まちはほらみんなものように
Smile for you machi wa hora minna mono you ni
Sonríe para ti, ahora puedes prometer cómo reflejarte
Smile for you いまはうつしかたちかえる
Smile for you ima wa utsushi kata chikaeru
Estás girando en círculos
きみはのせまわってく
Kimi wa nose mawateku

Sonríe para ti
Smile for you
Smile for you
Sonríe para ti
Smile for you
Smile for you
Sonríe para ti
Smile for you
Smile for you