't Is Goed Eens Onder 't Bed Te Kijken

Es bueno mirar debajo de la cama

't Is Goed Eens Onder 't Bed Te Kijken

't is bueno mirar debajo de la cama't is goed eens onder 't bed te kijken
por la noche antes de dormir's avonds voor het slapen gaan
de bajo la cunaof d'r onder 't ledikantje
a veces no hay zapatillas extrañassoems geen vreemde sloeffen staan
revisar el armario y el estante detrás de la cortinade kleerkast 't inspekteren en het schap achter 't gordijn
definitivamente no es innecesario porque podría estar allída's beslist ni overbodig want ik zou d'r kunnen zijn

señor, ¿eres un hombre que siempre está cansado como un perro?maneer, zedde gij ne vent dien altijd muug is lak nen hond
que siempre duerme en su camita y nunca le pasa nadadien in zijn beddeke altijd slaapt en nooit ni overkomt
por lo que la mujer se queja porque la olvidaswaarvan het vrouke klagen heeft oemda gij heur verget
entonces te contaré algo porque es hora de que lo sepasdan gaan'k oe iet vertellen want 't weurdt tijd da ge da wet

señor, ¿tienes una mujer con un estante como un camello?meneer, hedde gij een vrouke met een schap lak ne kameel
es algo con lo que mi propia esposa no está bien dotadada's iet waarda mijn eigen vrouw maar slecht mee is bedeeld
si ella se queja, entonces hazlo bien y no la descuidesswanjeert ze dan maar goed en doe ze zekers ni te keurt
porque si no lo haces, verás lo que sucedewant doedet zelf ni dan zulde zien waddat het weurdt

lo que ella está diciendo, yo sé la verdadwat die d'r staat te lullen da ving kik na toch de kloe
porque ese hombre adúltero lleva cuernos, no sé cómowant dat overspelig manneke dat draagt horens 'k weet ni hoe
si se queda hasta tarde y sin que lo sepaas em met de late staat en zonder dattem het wet
entonces nosotros tres estamos en su cama con su mujerdan liggen wij gedrijen met zijn vrouke in zijn bed