Perseguindo Ecos

Persiguiendo Ecos

Perseguindo Ecos

Como una fotoComo uma foto
Como un segundo pensamientoComo um segundo pensamento
Siempre en silencioSempre em silêncio
Simplemente me parece demasiadoEu só acho muito

Todavía me preguntoEu ainda me pergunto
Todavía estoy atrapada en tu cabezaEu ainda estou presa na sua cabeça
En tu cabezaNa sua cabeça

Cómo estoy esperandoComo eu estou esperando
Cómo me esforcé por sentirComo me esforcei para sentir
No logro entenderEu não consigo entender
Por qué todavía te quieroPor que eu quero que você ainda

Todavía me preguntoEu ainda me pergunto
Todavía estoy atrapada en tu cabezaEu ainda estou presa na sua cabeça
En tu cabezaNa sua cabeça

¿Realmente te estás yendo?Você está realmente partindo?
¿Realmente estás cambiando?Você está realmente mudando?
Dime, dimeDiga-me diga-me
¿Dónde fue que nos equivocamos?Onde foi que nós erramos
¿Realmente te estás yendo?Você está realmente partindo?
Canto esta canción para tiEu canto essa canção para você
¿Me dirás?Você vai me dizer?
¿Dónde fue que nos equivocamos?Onde foi que nós erramos
No puedo soltarEu não posso deixar ir
No puedo soltarEu não posso deixar ir
Ahora estoy aquí persiguiendo ecosAgora eu estou aqui perseguindo ecos

Permaneciendo congelados en los recuerdosPermanente congelados nas memórias
Lo que tomas todavía quedaO que você está tomando é ainda remanescentes
Cada promesaCada promessa
Cada susurroCada sussurros
En mi cabezaNa minha cabeça
En mi cabezaNa minha cabeça

En la sombra de mis ensoñacionesNa sombra dos meus devaneios
Una distracción para olvidar lo 'necesario'Uma distração para esquecer do 'preciso'
Es la verdad que puedo verÉ a verdade que eu posso ver
En mi cabezaNa minha cabeça
En mi cabezaNa minha cabeça

¿Realmente te estás yendo?Você está realmente partindo?
¿Realmente estás cambiando?Você está realmente mudando?
Dime, dimeDiga-me diga-me
¿Dónde fue que nos equivocamos?Onde foi que nós erramos
¿Realmente te estás yendo?Você está realmente partindo?
Canto esta canción para tiEu canto essa canção para você
¿Me dirás?Você vai me dizer?
¿Dónde fue que nos equivocamos?Onde foi que nós erramos
No puedo soltarEu não posso deixar ir
No puedo soltarEu não posso deixar ir
Ahora estoy aquí persiguiendo ecosAgora eu estou aqui perseguindo ecos

Persiguiendo ecosPerseguindo ecos
Persiguiendo ecosPerseguindo ecos
No puedo soltarEu não posso deixar ir
No puedo soltarEu não posso deixar ir

Como una fotoComo uma foto
Como un segundo pensamientoComo um segundo pensamento
Siempre en silencioSempre em silêncio
Simplemente me parece demasiadoEu só acho muito

Todavía me preguntoEu ainda me pergunto
Todavía estoy atrapada en tu cabezaEu ainda estou presa na sua cabeça
En tu cabezaNa sua cabeça

¿Realmente te estás yendo?Você está realmente partindo?
¿Realmente estás cambiando?Você está realmente mudando?
Dime, dimeDiga-me diga-me
¿Dónde fue que nos equivocamos?Onde foi que nós erramos
¿Realmente te estás yendo?Você está realmente partindo?
Canto esta canción para tiEu canto essa canção para você
¿Me dirás?Você vai me dizer?
¿Dónde fue que nos equivocamos?Onde foi que nós erramos

¿Realmente te estás yendo?Você está realmente partindo?
¿Realmente estás cambiando?Você está realmente mudando?
Dime, dimeDiga-me diga-me
¿Dónde fue que nos equivocamos?Onde foi que nós erramos
¿Realmente te estás yendo?Você está realmente partindo?
Canto esta canción para tiEu canto essa canção para você
¿Me dirás?Você vai me dizer?
¿Dónde fue que nos equivocamos?Onde foi que nós erramos
No puedo soltarEu não posso deixar ir
No puedo soltarEu não posso deixar ir
Ahora estoy aquí persiguiendo ecosAgora eu estou aqui perseguindo ecos
Quedo aquí persiguiendo ecosEu sou deixado aqui perseguindo ecos