We'll Gather Lilacs

Vamos a reunir Lilas

We'll Gather Lilacs

Reuniremos lilas en primavera otra vez
We'll gather lilacs in the spring again
Y caminamos juntos por un carril británico
And walk together down a British lane
Hasta que nuestros corazones hayan aprendido a cantar de nuevo
Until our hearts have learned to sing again
Cuando vuelvas a casa una vez más
When you come home once more

Y por la noche junto al resplandor de la luz de la chimenea
And in the evening by the firelight's glow
Me abrazarás cerca y nunca me dejarás ir
You'll hold me close and never let me go
Tus ojos me dirán todo lo que anhelo saber
Your eyes will tell me all I long to know
Cuando vuelvas a casa una vez más
When you come home once more

Aunque estás muy lejos
Although you're far away
Y la vida es triste y gris
And life is sad and grey
Tengo un plan; un sueño para probar
I have a scheme; a dream to try
Estoy pensando, querida, en ti
I'm thinking dear, of you
Y todo lo que quiero hacer
And all I mean to do
Cuando estamos juntos, tú y yo
When we're together, you and I

Pronto olvidaremos nuestro cuidado y dolor
We'll soon forget our care and pain
Y encontrar cosas tan bonitas para compartir de nuevo
And find such lovely things to share again

Reuniremos lilas en primavera otra vez
We'll gather lilacs in the spring again
Y caminamos juntos por un carril británico
And walk together down a British lane
Hasta que nuestros corazones hayan aprendido a cantar de nuevo
Until our hearts have learned to sing again
Cuando vuelvas a casa una vez más
When you come home once more

Y por la noche junto al resplandor de la luz de la chimenea
And in the evening by the firelight's glow
Me abrazarás cerca y nunca me dejarás ir
You'll hold me close and never let me go
Tus ojos me dirán todo lo que quiero saber
Your eyes will tell me all I want to know
Cuando vuelvas a casa una vez más
When you come home once more