Swing Low, Sweet Chariot / Ride Up In The Chariot

Balance-moi, doux chariot / Monte dans le chariot

Swing Low, Sweet Chariot / Ride Up In The Chariot

Balance-moi, doux chariotSwing low, sweet chariot
Vient me ramener chez moiComin' for to carry me home
Balance-moi, doux chariotSwing low, sweet chariot
Vient me ramener chez moiComin' for to carry me home

Oh, balance-moi, doux chariotOh, swing low, sweet chariot
Vient me ramener chez moiComin' for to carry me home
Oh, balance-moi, doux chariotOh, swing low, sweet chariot
Vient me ramener chez moiComin' for to carry me home

J'ai regardé au-delà du Jourdain et qu'est-ce que j'ai vuI looked over Jordan and what did I see
Vient me ramener chez moiComin' for to carry me home
Une bande d'anges qui vient après moiA band of angels comin' after me
Vient me ramener chez moiComin' for to carry me home

Des fois je suis en haut, des fois je suis en basI'm sometimes up, I'm sometimes down
Vient me ramener chez moiComin' for to carry me home
Mais mon âme est toujours en route vers le cielBut still my soul is a-Heaven bound
Vient me ramener chez moiComin' for to carry me home

Balance-moi, doux chariotSwing low, sweet chariot
Vient me ramener chez moiComin' for to carry me home
Balance-moi, doux chariotSwing low, sweet chariot
Vient me ramener chez moiComin' for to carry me home

Si tu arrives avant moiIf you get there before I do
Vient me ramener chez moiComin' for to carry me home
Dis à tous mes amis que j'arrive aussiTell all my friends I'm a-comin' too
Vient me ramener chez moiComin' for to carry me home

Balance-moi, doux chariotSwing low, sweet chariot
Vient me ramener chez moiComin' for to carry me home
Oh, balance-moi, doux chariotOh, swing low, sweet chariot
Vient me ramener chez moiComin' for to carry me home

Oh, Seigneur, aie pitié de moiOh, Lord have mercy on me
Oh, Seigneur, aie pitié de moiOh, Lord have mercy on me
Oh, Seigneur, aie pitié de moiOh, Lord have mercy on me
Et j'espère rejoindre le groupeAnd I hope I'll join the band

Je vais monter dans le chariotGonna ride up in the chariot
Bientôt le matinSoon-a in the mornin'
Monter dans le chariotRide up in the chariot
Bientôt le matinSoon-a in the mornin'
Monter dans le chariotRide up in the chariot
Bientôt le matinSoon-a in the mornin'
Et j'espère rejoindre le groupeAnd I hope I'll join the band

Oh, Seigneur, aie pitié de moiOh, Lord have mercy on me
Oh, Seigneur, aie pitié de moiOh, Lord have mercy on me
Oh, Seigneur, aie pitié de moiOh, Lord have mercy on me
Et j'espère rejoindre le groupeAnd I hope I'll join the band

Je vais papoter avec les angesGonna chatter with the angels
Bientôt le matinSoon-a in the morning
Papoter avec les angesChatter with the angels
Bientôt le matinSoon-a in the morning
Papoter avec les angesChatter with the angels
Bientôt le matinSoon-a in the morning
Et j'espère rejoindre le groupeAnd I hope I'll join the band

Oh, Seigneur, aie pitié de moiOh, Lord have mercy on me
Oh, Seigneur, aie pitié de moiOh, Lord have mercy on me
Oh, Seigneur, aie pitié de moiOh, Lord have mercy on me
Monter dans le chariot, mon SeigneurRide in the chariot, my Lord