Larmes de Sang

Lágrimas de Sangre

Je ne dois pas me souvenirNo debo recordar
Je ne veux plus souffrir comme çaNo quiero más sufrir así
Je ne peux même pas penser à te revoirNo puedo ni pensar volver a verte
Notre histoire est finie et cet amour n'a pas de solutionLo nuestro terminó y no hay arreglo en este amor
Comment puis-je pardonner et refaire la même erreurCómo puedo perdonar y cometer el mismo error

Tu as été pour moi tout ce qui était mauvaisTú fuiste para mí todo lo malo que pasé
Si j'ai été heureux, je ne m'en souviens pasSi en algo fui feliz, no lo recuerdo
En revanche, je t'ai donné tout le bon de mon amourEn cambio, yo te di todo lo bueno de mi amor
Je mettais mon cœur, et aujourd'hui je le regretteYo ponía el corazón, y hoy me arrepiento

Des larmes de sang, je les ai versées avec toiLágrimas de sangre contigo derramé
Des larmes de sang ont coulé sur ma peauLágrimas de sangre corrieron por mi piel
Je t'aimais tant, je ne voyais pas la réalitéYo te amaba tanto, no vi la realidad
Mais je dois l'accepter et oublierPero tengo que aceptarla y olvidar

Des larmes de sang, je les ai versées avec toiLágrimas de sangre contigo derramé
Des larmes de sang ont coulé sur ma peauLágrimas de sangre corrieron por mi piel
Je t'aimais tant, je ne voyais pas la réalitéYo te amaba tanto, no vi la realidad
J'ai dû pleurer des larmes de sangTuve que llorar lágrimas de sangre

Tu as été pour moi tout ce qui était mauvaisTú fuiste para mí todo lo malo que pasé
Si j'ai été heureux, je ne m'en souviens pasSi en algo fui feliz, no lo recuerdo
En revanche, je t'ai donné tout le bon de mon amourEn cambio, yo te di todo lo bueno de mi amor
Je mettais mon cœur, et aujourd'hui je le regretteYo ponía el corazón, y hoy me arrepiento

Des larmes de sang, je les ai versées avec toiLágrimas de sangre contigo derramé
Des larmes de sang ont coulé sur ma peauLágrimas de sangre corrieron por mi piel
Je t'aimais tant, je ne voyais pas la réalitéYo te amaba tanto, no vi la realidad
Mais je dois l'accepter et oublierPero tengo que aceptarla y olvidar

Des larmes de sang, je les ai versées avec toiLágrimas de sangre contigo derramé
Des larmes de sang ont coulé sur ma peauLágrimas de sangre corrieron por mi piel
Je t'aimais tant, je ne voyais pas la réalitéYo te amaba tanto, no vi la realidad
J'ai dû pleurer des larmes de sangTuve que llorar lágrimas de sangre