Tan Perfecto

Si Parfait

Tan Perfecto

Il y a quelque chose en toiHay algo tuyo
Que je sens si proche de moiQue siento tan mío
Oh comme tu me plaisAy cómo me gustas

À chaque baiserCon cada beso
On efface le froidBorramos el frío
Ma bouche te chercheMi boca te busca

Tu ressens comme moiSientes como yo
Et c'est magiqueY se siente mágico

Quand tu m'as parléCuando me hablaste
Cette nuit-là tu as changéEsa noche cambiaste
Ma vie entièreMi vida completa

On s'est échappésNos escapamos
Et on s'est inventésY nos inventamos
Un nouveau mondeUn nuevo planeta

Tu ressens comme moi (comme moi) (comme moi)Sientes como yo (como yo) (como yo)
Et c'est uniqueY se siente único

On est air, on est feu ohSomos aire somos fuego oh
Eau de pluie dans l'océanAgua de lluvia en el océano
Toi et moi sans peur, se retrouvantTú y yo sin miedo encontrándonos
Ciel et étoile, tout se mélangeCielo y estrella todo se combina

Si parfait que (si parfait que)Tan perfecto que (tan perfecto que)
Je n'aurais jamais imaginé (jamais imaginé)Nunca imaginé (nunca imaginé)
Pour moiPara mí
Un amour comme ça (un amour comme ça)Un amor así (un amor así)

Si parfait queTan perfecto que
Je n'aurais jamais imaginé (jamais imaginé)Nunca imaginé (nunca imaginé)
Pour moiPara mí
Un amour comme çaUn amor así

Pour l'instant ou pour toujours, peu importePor ahora o para siempre es lo de menos
Parce que moiPorque yo
Moi je suis làYo aquí estoy
Je ne te lâche plusYa no te suelto
Et si tu me lâches, je reviendraisY si me sueltas volvería
Parce que c'est ma placePorque este es mi lugar
Avec toi, il y aura un autre jourContigo habrá otro día
Si quand je me réveille, tu me regardesSi cuando me despierto tú me miras

On est air, on est feu ohSomos aire somos fuego oh
Eau de pluie dans l'océanAgua de lluvia en el océano
Toi et moi sans peur, se retrouvant (se retrouvant)Tú y yo sin miedo rncontrándonos (encontrándonos)
Ciel et étoile, tout se mélangeCielo y estrella todo se combina

Si parfait que (si parfait que)Tan perfecto que (tan perfecto que)
Je n'aurais jamais imaginé (jamais imaginé)Nunca imaginé (nunca imaginé)
Pour moiPara mí
Un amour comme ça (un amour comme ça)Un amor así (un amor así)

Si parfait que (un amour comme ça)Tan perfecto que (un amor así)
Je n'aurais jamais imaginé (un amour comme ça) (jamais imaginé)Nunca imaginé (un amor así) (nunca imaginé)
Pour moi (jamais)Para mí (nunca)
Un amour comme ça (jamais imaginé)Un amor así (nunca imaginé)

C'est si parfait pour moiEs Tan perfecto para mí
Un amour comme çaUn amor así
Je n'aurais jamais imaginéNunca imaginé
Si parfaitTan perfecto
Si parfaitTan perfecto
Si parfaitTan perfecto
Cet amour entre toi et moiEste amor entre tú y yo

C'est si parfait pour moiEs Tan perfecto para mí
Un amour comme çaUn amor así
Je n'aurais jamais imaginéNunca imaginé
Si parfaitTan perfecto
Si parfaite toiTan perfecta tú
Si parfaitTan perfecto

Si parfait pour moiTan perfecto para mí
Si parfait pour toiTan perfecto para ti

Si parfaitTan perfecto