Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1

Promessas (feat. Apollo G)

Katy Dias

Letra

Promesas (feat. Apollo G)

Promessas (feat. Apollo G)

Si es en esta vidaSi ka for na kel vida li
Tiene que ser en la otra, mi amor, ay, ay, ayTen ki ser na kel otu, my love, ai, ai, ai

Si es en esta vidaSi ka for na kel vida li
Tiene que ser en la otra, mi amorTen ki ta ser na kel otu, my love
Que yo sé que voy a intentar de nuevoKu bo N sabi ma N sa tenta di novu
Tú fuiste hecho para mí, te amo y no es pocoBu foi fetu pa mi, N ta ama-u i é ka poku
Te prometo que no te voy a fallar de nuevoN ta prumete-u ma N ka ta magua-u di novu

Si es en esta vidaSi ka for na kel vida li
Tiene que ser en la otra, mi amorTen ki ta ser na kel otu, my love
Que yo sé que voy a intentar de nuevoKu bo N sabi ma N sa tenta di novu
Tú fuiste hecho para mí, te amo y no es pocoBu foi fetu pa mi, N ta ama-u i é ka poku
Te prometo que no te voy a fallar de nuevoN ta prumete-u ma N ka ta magua-u di novu

Quiero que estés a mi ladoN kre-bu di nha ladu
Tu cuerpo tiene sabor a pecadoSe korpu ten sabor di pekadu
Te pido que me des solo un bocadoN pidi p'e da-m so un bukadu
Me hace ganar trago un pedazoTa da-m gana trinka-l un pedasu
Que tú me haces crear un lazoKu bo da-m gana kria un lasu
Que yo comparto mi espacioKu bo N ta dividi mému spasu
Siento seguridad en tu abrazoN ta xinti suguru na bu abrasu
Siempre fuimos más fuertes lado a ladoSénpri nu fui más fórti ladu a ladu

Corazón herido y cansadoKurason fudidu i maguadu
El tiempo pasa y nos deja alejadosTénpu ta pasa i e dixa-nu afastadu
No sé por qué este ritmo no nos uneN ka sabe pamodi ki beat inda ka djunta-nu
Es solo una vida que no nos alcanzaÉ so un vida pa nos ka ta txiga-nu
NananaNanana

Quiero cuidar de ti, quiero hacerlo con cuidadoN kre kuda di bo, N kre faze-l ku kudadu
Pero mi amor, tú no estás en cualquier ladoMa nha amor bu ka ta atxa-l na kolker ladu
No sé abrirte mi corazón que ya está endurecidoN sa abri-u nha kurason ki dja dura fitxadu
Porque ya estoy cansado de ser apuñaladoPamó dja e staba fartu di ser apunhaladu

Si es en esta vidaSi ka for na kel vida li
Tiene que ser en la otra, mi amorTen ki ta ser na kel otu, my love
Que yo sé que voy a intentar de nuevoKu bo N sabi ma N sa tenta di novu
Tú fuiste hecho para mí, te amo y no es pocoBu foi fetu pa mi, N ta ama-u i é ka poku
Te prometo que no te voy a fallar de nuevoN ta prumete-u ma N ka ta magua-u di novu

Si es en esta vidaSi ka for na kel vida li
Tiene que ser en la otra, mi amorTen ki ta ser na kel otu, my love
Que yo sé que voy a intentar de nuevoKu bo N sabi ma N sa tenta di novu
Tú fuiste hecho para mí, te amo y no es pocoBu foi fetu pa mi, N ta ama-u i é ka poku
Te prometo que no te voy a fallar de nuevoN ta prumete-u ma N ka ta magua-u di novu

Ay, si pudiera, te guardaría dentro de mi pechoAi, si N podeba, N ta guardaba bu déntu nha petu
De este mundo malo para que nadie te falleDes mundu mau pa ningen ka magua-bu
Te adoro aunque me duelaN ta adora ó k'u ta djobe-m
Solo con mirarte ya sé que me quieres (ay, ay, ay, ay, ay)So bo oliar dja N sabi ma bu kre-m (ai, ai, ai, ai, ai)
Que siento miedo, lo que tengo para darte es verdaderoK'o xinti medu, kuzé ki N ten pa N da-u é verdaderu
Solo amor, solo amorSo love, so love
Ya sé que tú eres mi reinaDja u sabi ma mi é bu rainha
Desde ti me siento protegidoPértu di bo N ta xinti prutejida
Junto a ti quiero construir mi familiaDjuntu ku bo ki N kre kunstrui nha família
Y aaa, y aaaE aaa, e aaa

Si es en esta vidaSi ka for na kel vida li
Tiene que ser en la otra, mi amorTen ki ta ser na kel otu, my love
Que yo sé que voy a intentar de nuevoKu bo N sabi ma N sa tenta di novu
Tú fuiste hecho para mí, te amo y no es pocoBu foi fetu pa mi, N ta ama-u i é ka poku
Te prometo que no te voy a fallar de nuevoN ta prumete-u ma N ka ta magua-u di novu

Si es en esta vidaSi ka for na kel vida li
Tiene que ser en la otra, mi amorTen ki ta ser na kel otu, my love
Que yo sé que voy a intentar de nuevoKu bo N sabi ma N sa tenta di novu
Tú fuiste hecho para mí, te amo y no es pocoBu foi fetu pa mi, N ta ama-u i é ka poku
Te prometo que no te voy a fallar de nuevoN ta prumete-u ma N ka ta magua-u di novu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katy Dias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección